Vercingetorix

Voir aussi : Vercingétorix

Anglais

Étymologie

Du gaulois Uercingetorix (« Grand roi des guerriers »).

Nom propre

Vercingetorix \Prononciation ?\

1. Vercingétorix.

Latin

Étymologie

Du gaulois Uercingetorix (« Grand roi des guerriers ») ^[1] [2] composé

• de ver- (« grand »), du proto-celte *uer ^[3] (« sur, dessus »), lié au germanique über, du proto-indo-européen *upo ^[3] (« sur, dessus ») ;
• de cingeto- ^[1] (« guerrier, brave »), peut-être lié au proto-germanique *ginxti-z ^[4] (« aller, marcher »), du proto-indo-européen *g'hengh- ^[5] (« marcher ») ;
• et de -rix (« roi ») → voir rex en latin (« chef, roi »).

Nom propre

Cas	Singulier
Nominatif	Vercingetorix
Vocatif	Vercingetorix
Accusatif	Vercingetorigem
Génitif	Vercingetorigis
Datif	Vercingetorigī
Ablatif	Vercingetorigĕ

Fragment de monnaie montrant les dernières syllabes du nom gaulois.

Vercingetorix \Prononciation ?\ masculin

1. Vercingétorix.
   • ad unum omnes Vercingetorigem probant imperatorem, — (Caesar, Commentarii de bello Gallico, « Liber VII - dxiii »)

     tous, sans exception, agréent Vercingétorix comme général en chef.

Voir aussi

• Vercingetorix sur l’encyclopédie Wikipédia (en latin) 

Références

• « Vercingetorix », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
• ^[1] Fournier, Le nom de Vercingétorix
• ^[2] Bosc, Bonnemère, Histoire nationale des Gaulois sous Vercingétorix, page 183
• ^[3] Indo-European Etymology Database, « Proto-IE *upo, meaning over », voir la section Celtic
• ^[4] Germanic Etymology Database, « Proto-Germanic: *ginxti-z meaning go »
• ^[5] Indo-European Etymology Database, « Proto-IE: *g'hengh- meaning to step, to walk », voir la section Celtic

Norvégien

Étymologie

Du gaulois Uercingetorix (« Grand roi des guerriers »).

Nom propre

Vercingetorix \værsiŋ¹ge:turiks\

1. Vercingétorix.