Vénitien
: vénitien
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| Vénitien | Vénitiens |
| \vɛ.ni.tjɛ̃\ | |
Vénitien \vɛ.ni.tjɛ̃\ masculin (pour une femme, on dit : Vénitienne)
- (Géographie) Habitant de Venise en Italie.
Deux auteurs du début du XVIe siècle, aussi différents que possible, sont devenus célèbres : le Vénitien Pietro Bembo (1470-1547) et le Padouan Angelo Beolco, dit Ruzante (v. 1496-1542).
— (Jean Sellier, Histoire des langues et des peuples qui les parlent, 2020, La Découverte, page 338)
Notes
[modifier le wikicode]- Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Venezianer (de) masculin, Venezianerin (de) féminin
- Anglais : Venetian (en)
- Basque : veneziar (eu)
- Espagnol : veneciano (es) masculin, veneciana (es) féminin
- Italien : veneziano (it) masculin, veneziana (it) féminin
- Néerlandais : Venetiaan (nl) masculin, Venetiaanse (nl) féminin
- Polonais : wenecjanin (pl) masculin, wenecjanka (pl) féminin
- Portugais : veneziano (pt) masculin, veneziana (pt) féminin