Trois-Rivières
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre
[modifier le wikicode]Nom propre |
---|
Trois-Rivières \tʁwɑ.ʁi.vjɛʁ\ |
Trois-Rivières \tʁwɑ.ʁi.vjɛʁ\ féminin singulier
- (Géographie) Commune française, située dans le département de la Somme.
- (Géographie) Commune française, située dans le département de la Guadeloupe.
- (Géographie) Ville canadienne du Québec située dans la région de Mauricie.
- Note : On dit désormais à Trois-Rivières, mais la forme habituelle au XIXe siècle était aux Trois-Rivières.
« Lorsque nous nous sommes syndiqués dans les années 1980 et que nous avons négocié notre première convention collective, nous assumions déjà la moitié de l’enseignement », rappelle Carole Neill, la présidente du syndicat des chargés de cours de l’Université du Québec à Trois-Rivières.
— (L’aut’journal, 18 octobre 2013)Ce registre est une première au Québec. D'autres services de police sont d'ailleurs venus à Trois-Rivières pour se familiariser avec son fonctionnement et éventuellement l'ajouter à leurs outils de travail.
— (Louis Cloutier, « Des caméras privées au service de la police à Trois-Rivières », dans Le journal de Montréal, 28 octobre 2020)Le procès de la belle-mère accusée du meurtre de la fillette martyre de Granby n'aura pas lieu avant septembre 2021, au palais de justice de Trois-Rivières.
— (Amélie St-Yves, «Fillette martyre: pas de procès avant septembre 2021 », dans Le journal de Montréal, 5 novembre 2020)
- (Géographie) Canton français, situé dans le département de la Guadeloupe[1].
Gentilés et adjectifs correspondants
[modifier le wikicode]- Commune de France (Guadeloupe) :
- Ville du Canada :
Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Commune de France
- Allemand : Trois-Rivières (de)
- Anglais : Trois-Rivières (en)
- Croate : Trois-Rivières (hr)
Ville du Canada
- Abénaquis de l’Ouest : Madôbalodenik (*)
- Allemand : Trois-Rivières (de)
- Anglais : Trois-Rivières (en)
- Atikamekw : Metaperotin (*), Mitaperotin (*), Ka mitapetinowok (*)
- Croate : Trois-Rivières (hr)
- Huron : Ok'entondie (*)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Canada (Mauricie) : écouter « Trois-Rivières [ˈtʁ̥wɑ.ʁi.vjɛʁ] »
- Canada (Mauricie) : écouter « Trois-Rivières [ˈtʁ̥wɑ.ʁi.vjaɛ̯ʁ] »
- Canada (Montréal) : écouter « Trois-Rivières [ˈtʁ̥wɔ.ʁi.vjaɛ̯ʁ] »
- Canada (Shawinigan) : écouter « Trois-Rivières [Prononciation ?] »
- La Tuque (Canada) : écouter « Trois-Rivières [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Trois-Rivières sur l’encyclopédie Wikipédia
- Canton de Trois-Rivières sur l’encyclopédie Wikipédia
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du français Trois-Rivières.
Nom propre
[modifier le wikicode]Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | Trois-Rivières | |
Accusatif | Trois-Rivières | |
Génitif | Trois-Rivières | |
Datif | Trois-Rivières |
Trois-Rivières \Prononciation ?\
- (Géographie) Trois-Rivières.
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du français Trois-Rivières.
Nom propre
[modifier le wikicode]Trois-Rivières \ˌtɹwɑː.ɹiː.ˈvjɛə\ (Royaume-Uni) ou \ˌtɹwɑ.ɹi.ˈvjɛɹ\ (États-Unis)
- (Géographie) Ville canadienne, située dans la province de Québec.
Variantes
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- ↑ Code officiel géographique : canton de Trois-Rivières (97120) sur www.insee.fr
Catégories :
- français
- Noms propres en français
- Localités du département de la Somme en français
- Localités du département de la Guadeloupe en français
- Exemples en français
- Cantons du département de la Guadeloupe en français
- allemand
- è en allemand
- Mots en allemand issus d’un mot en français
- Noms propres en allemand
- Exemples en allemand
- Localités du Québec en allemand
- anglais
- è en anglais
- Mots en anglais issus d’un mot en français
- Noms propres en anglais
- Localités du Québec en anglais