Transtévérin
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’italien trasteverino dérivé de Trastevere, avec le suffixe -ino.
- On utilise aussi en français la forme Transtévère pour le toponyme : → voir -in.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| Transtévérin | Transtévérins |
| \tʁɑ̃s.te.ve.ʁɛ̃\ | |
Transtévérin \tʁɑ̃s.te.ve.ʁɛ̃\ masculin (pour une femme, on dit : Transtévérine)
- (Géographie) Habitant du Transtévère, sur la rive droite du Tibre, à Rome.
Bourgault a organisé, dimanche dernier, une fête où étaient invités vingt Transtévérins et Transtévérines, — plus six musiciens, aussi du Transtévère ! Tous en costume !
— (Jules Massenet, Mes souvenirs (1848-1912), P. Lafitte et Cie, 1912, chap. VI (« La villa Médicis »), page 57. Texte procuré en ligne par Wikisource : s:fr:Mes souvenirs (Massenet)/06 pour le chapitre et s:fr:Page:Massenet - Mes souvenirs, 1912.djvu/65 pour la page)Villa Gloria, c’est, racontée par un Transtévérin qui y a pris part, lʼéroïque équipée des frères Cairoli, qui, en 1866, accompagnés de soixante-dix compagnons, tentèrent de sʼemparer de la Rome pontificale.
— (La Revue de France, volume 3, no 5, 1923)
Notes
[modifier le wikicode]- Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Italien : trasteverino (it) masculin
- Latin : Transtiberinus (la)
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- « Transtévérin », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage