Stadtwerk
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | das Stadtwerk | die Stadtwerke |
| Accusatif | das Stadtwerk | die Stadtwerke |
| Génitif | des Stadtwerks | der Stadtwerke |
| Datif | dem Stadtwerk | den Stadtwerken |
Stadtwerk \ˈʃtatˌvɛʁk\ neutre
- Service industrial municipal, fournisseur communal d'eau, d'électricité, de gaz et/ou de chaleur, et/ou exploitant des transports publics.
Derzeit könnten mehrere Stadtwerke keine Neukunden mehr aufnehmen oder ließen Verträge mit Kunden, die nicht in ihrem Versorgungsgebiet wohnen, auslaufen, erklärte ein Sprecher des Verbandes kommunaler Unternehmen (VKU).
— (« Mehrere Stadtwerke müssen Neukunden abweisen », dans Zeit Online, 25 octobre 2022 [texte intégral])- Actuellement, plusieurs services municipaux ne peuvent plus accepter de nouveaux clients ou laissent expirer les contrats avec les clients qui n'habitent pas dans leur zone de desserte, a expliqué un porte-parole de l’association des entreprises communales (VKU).
Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « Stadtwerk [ˈʃtatˌvɛʁk] »