Sài Gòn

Vietnamien

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en vietnamien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Origine incertaine, probablement du khmer ព្រៃគរ, preykôr (« ville dans la forêt ») ou ព្រៃនគរ, prɨy nɔkɔɔ ; ou du cantonais 西貢, sai1 gung3, tây cống (« Saïgon »), 堤岸, tai4 ngon6, đê ngạn (« Cholon ») ou 柴岸, caai4 ngon6, sài ngạn.

Nom propre

Sài Gòn \ʂaːj˧˧ ɣɔn˧˧\

1. (Géographie) Saïgon.

Synonymes

Ville

• Tây Cống, prononciation sinovietnamienne de 西貢/西贡

Quasi-synonymes

Rivière

• Bến Nghé

Holonymes

Ville, avant la colonisation

• Nam Kỳ Lục tỉnh (南圻六省) ou Lục tỉnh (六省), les Six Provinces du sud
  • tỉnh (province) de Gia Định, anciennement Phiên An

Prononciation

• Hanoï (Viêt Nam) : écouter « Sài Gòn [Prononciation ?] »