Modèle:de-tab-cas-f

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	de-tab-cas-f
Accusatif
Génitif
Datif

Documentation du modèle

Cette documentation est incluse depuis Modèle:de-tab-cas-f/Documentation. [rafraîchir] · [modifier] · [historique]

Usage

Tableau des déclinaisons d’un nom commun en allemand. Il n'y a pas de déclinaison automatique. La seule chose automatisée par ce modèle est l'article placé devant chaque cas.

Paramètres du modèle[Modifier les données du modèle]

Paramètre		Description	Type	État
Genre	genre	m, f, ou n Exemple n	Chaîne	obligatoire
Nominatif singulier	ns	aucune description Par défaut {{PAGENAME}}	Chaîne	suggéré
Accusatif singulier	as	aucune description	Chaîne	obligatoire
Génitif singulier	gs	aucune description	Chaîne	obligatoire
Datif singulier	ds	aucune description	Chaîne	obligatoire
Nominatif pluriel	np	aucune description Par défaut {{PAGENAME}}	Chaîne	obligatoire
Accusatif pluriel	ap	aucune description	Chaîne	obligatoire
Génitif pluriel	gp	aucune description	Chaîne	obligatoire
Datif pluriel	dp	aucune description	Chaîne	obligatoire
Singulier seul	sing	aucune description	Chaîne	facultatif
Pluriel seul	plur	aucune description	Chaîne	facultatif

Syntaxe

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	das Gift	die Gifte
Accusatif	das Gift	die Gifte
Génitif	des Gifts	der Gifte
Datif	dem Gift	den Giften

Syntaxe de base :

{{de-nom|genre=[m/f/n]
|ns= |np=
|as= |ap=
|gs= |gp=
|ds= |dp= }}

{{de-nom|genre=n|ns=Gift|np=Gifte|as=Gift|ap=Gifte|gs=Gifts|gp=Gifte|ds=Gift|dp=Giften}}

Syntaxe avec prononciations :

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	das Gift \gɪft\	die Gifte \ˈɡɪftə\
Accusatif	das Gift \gɪft\	die Gifte \ˈɡɪftə\
Génitif	des Gifts \ɡɪfts\	der Gifte \ˈɡɪftə\
Datif	dem Gift \gɪft\	den Giften \ˈɡɪftən\

{{de-nom|genre=[m/f/n]
|ns=|pns= |np=|pnp=
|as=|pas= |ap=|pap=
|gs=|pgs= |gp=|pgp=
|ds=|pds= |dp=|pdp= }}

{{de-nom|genre=n|ns=Gift|pns=gɪft |np=Gifte|pnp=ˈɡɪftə|as=Gift|pas=gɪft |ap=Gifte|pap=ˈɡɪftə|gs=Gifts|pgs=ɡɪfts |gp=Gifte|pgp=ˈɡɪftə|ds=Gift|pds=gɪft |dp=Giften|pdp=ˈɡɪftən }}

Syntaxe avec formes alternatives (pour chaque cas la forme alternative est optionnelle indépendamment des autres cas) :

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	das Gift	die Gifte
Accusatif	das Gift	die Gifte
Génitif	des Gifts ou Giftes	der Gifte
Datif	dem Gift ou Gifte	den Giften

{{de-nom|genre=[m/f/n]
|ns= |ns2= |np= |np2=
|as= |as2= |ap= |ap2=
|gs= |gs2= |gp= |gp2=
|ds= |ds2= |dp= |dp2= }}

{{de-nom|genre=n|ns=Gift |np=Gifte |as=Gift |ap=Gifte |gs=Gifts |gs2=Giftes |gp=Gifte |ds=Gift |ds2=Gifte |dp=Giften }}

Syntaxe complète (si on met une prononciation d’une forme alternative, il est obligatoire que cette forme soit aussi mise) :

{{de-nom|genre=[m/f/n]
|ns=|pns= |ns2=|pns2= |np=|pnp= |np2=|pnp2=
|as=|pas= |as2=|pas2= |ap=|pap= |ap2=|pap2=
|gs=|pgs= |gs2=|pgs2= |gp=|pgp= |gp2=|pgp2=
|ds=|pds= |ds2=|pds2= |dp=|pdp= |dp2=|pdp2= }}

Exemple d’utilisation du paramètre sing.

{{de-nom|pns=ˌklaɪ̯nʃtaːtəˈʁaɪ̯|sing=oui|ns=Kleinstaaterei}}

Cas	Singulier
Nominatif	Kleinstaaterei \ˌklaɪ̯nʃtaːtəˈʁaɪ̯\
Accusatif
Génitif
Datif

Le paramètre phon=oui permet d’utiliser une notation phonétique plutôt que phonémique.

Le paramètre nom propre=oui permet de montrer que les articles sont optionnels devant un nom propre. Il est utilisé par {{de-nom-propre}}.

Voir aussi

• Catégorie:Modèles d’accord en allemand (les modèles en de-tab-cas-… étant désuets, préférer utiliser de-nom-…)
  • Noms masculins : {{de-nom-m}}, {{de-nom-m-faible-en}}, {{de-nom-m-mixte}}, {{de-nom-m-er}}, {{de-nom-m-n}}, {{de-nom-m-s-e}}, {{de-nom-m-s-en}}, {{de-nom-m-s-s}}
  • Noms féminins : {{de-nom-f-en}}, {{de-nom-f-in}}, {{de-nom-f-n}}
  • Noms neutres : {{de-nom-n}}, {{de-nom-n-chen}}, {{de-nom-n-en}}, {{de-nom-n-s-e}}, {{de-nom-n-s-en}}, {{de-nom-n-is}}
  • Noms propres : {{de-nom-propre}}, qui s’utilise comme {{de-nom}} mais pour les noms propres (et qui ne nécessite pas de renseigner les paramètres du pluriel)