Modèle:de-nom-n

Documentation du modèle

Cette documentation est incluse depuis Modèle:de-nom-n/Documentation. [rafraîchir] · [modifier] · [historique]

Usage

Tableau des déclinaisons allemandes des noms neutres au génitif en -s et au pluriel de même forme que le nominatif singulier (datif pluriel en -n).

Syntaxe

{{de-nom-n
|1=
|2=
|ns=
|np=
|pnp=
|gs=
|pgs=
|ds=
|ns2=
|as2=
|gs2=
|ds2=
|np2=
|ap2=
|gp2=
|dp2=
}}

Paramètres

• 1 : prononciation du nominatif singulier
• 2 : prononciation du nominatif pluriel, au cas où elle est différente du nominatif singulier
• ns : nominatif singulier, au cas où il est différent du titre de l’article (flexions, etc.), par défaut : nom de la page
• np : nominatif pluriel, au cas où il est différent du nominatif singulier
• pnp : prononciation du nominatif pluriel, au cas où elle est irrégulière
• gs : génitif singulier, au cas où il est irrégulier
• pgs : prononciation du génitif singulier, au cas où elle est irrégulière (nécessité d'un \ə\, etc.)
• gs : datif singulier, au cas où il est irrégulier
• ns2 : nominatif singulier alternatif
• as2 : accusatif singulier alternatif
• gs2 : génitif singulier alternatif
• ds2 : datif singulier alternatif
• np2 : nominatif pluriel alternatif
• ap2 : accusatif pluriel alternatif
• gp2 : génitif pluriel alternatif
• dp2 : datif pluriel alternatif

Exemples

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	das Mittel \ˈmɪtl̩\	die Mittel \ˈmɪtl̩\
Accusatif	das Mittel \ˈmɪtl̩\	die Mittel \ˈmɪtl̩\
Génitif	des Mittels \ˈmɪtl̩s\	der Mittel \ˈmɪtl̩\
Datif	dem Mittel \ˈmɪtl̩\	den Mitteln \ˈmɪtl̩n\

→ voir Mittel

{{de-nom-n
|ˈmɪtl̩
}}

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	das Brett \bʀɛt\	die Bretter \bʀɛtɐ\
Accusatif	das Brett \bʀɛt\	die Bretter \bʀɛtɐ\
Génitif	des Bretts \bʀɛts\	der Bretter \bʀɛtɐ\
Datif	dem Brett \bʀɛt\	den Brettern \bʀɛtɐn\

→ voir Tag (avec variation entre le singulier et le pluriel)

{{de-nom-n
|bʀɛt
|bʀɛtɐ
|ns=Brett
|np=Bretter
}}

Note

Modèle basé sur {{de-nom}}.

Documentation du modèle

Cette documentation est incluse depuis Modèle:de-nom-n/Documentation. [rafraîchir] · [modifier] · [historique]

Usage

Tableau des déclinaisons allemandes des noms neutres au génitif en -s et au pluriel de même forme que le nominatif singulier (datif pluriel en -n).

Syntaxe

{{de-nom-n
|1=
|2=
|ns=
|np=
|pnp=
|gs=
|pgs=
|ds=
|ns2=
|as2=
|gs2=
|ds2=
|np2=
|ap2=
|gp2=
|dp2=
}}

Paramètres

• 1 : prononciation du nominatif singulier
• 2 : prononciation du nominatif pluriel, au cas où elle est différente du nominatif singulier
• ns : nominatif singulier, au cas où il est différent du titre de l’article (flexions, etc.), par défaut : nom de la page
• np : nominatif pluriel, au cas où il est différent du nominatif singulier
• pnp : prononciation du nominatif pluriel, au cas où elle est irrégulière
• gs : génitif singulier, au cas où il est irrégulier
• pgs : prononciation du génitif singulier, au cas où elle est irrégulière (nécessité d'un \ə\, etc.)
• gs : datif singulier, au cas où il est irrégulier
• ns2 : nominatif singulier alternatif
• as2 : accusatif singulier alternatif
• gs2 : génitif singulier alternatif
• ds2 : datif singulier alternatif
• np2 : nominatif pluriel alternatif
• ap2 : accusatif pluriel alternatif
• gp2 : génitif pluriel alternatif
• dp2 : datif pluriel alternatif

Exemples

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	das Mittel \ˈmɪtl̩\	die Mittel \ˈmɪtl̩\
Accusatif	das Mittel \ˈmɪtl̩\	die Mittel \ˈmɪtl̩\
Génitif	des Mittels \ˈmɪtl̩s\	der Mittel \ˈmɪtl̩\
Datif	dem Mittel \ˈmɪtl̩\	den Mitteln \ˈmɪtl̩n\

→ voir Mittel

{{de-nom-n
|ˈmɪtl̩
}}

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	das Brett \bʀɛt\	die Bretter \bʀɛtɐ\
Accusatif	das Brett \bʀɛt\	die Bretter \bʀɛtɐ\
Génitif	des Bretts \bʀɛts\	der Bretter \bʀɛtɐ\
Datif	dem Brett \bʀɛt\	den Brettern \bʀɛtɐn\

→ voir Tag (avec variation entre le singulier et le pluriel)

{{de-nom-n
|bʀɛt
|bʀɛtɐ
|ns=Brett
|np=Bretter
}}

Note

Modèle basé sur {{de-nom}}.