Aller au contenu

Modèle:Entrée du jour/2024/04/23

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

bergamasque — Nom commun \bɛʁ.ɡa.mask\ masculin singulier

Aire du bergamasque (en gris). Les légendes sont en italien.
  1. (Linguistique) Langue romane parlée principalement à Bergame (Lombardie, Italie).
    • Elle se divise en italien septentrional, comprenant 1° les dialectes italo-français […] 2° les dialectes liguro-italiens […] 3° les dialectes lombards, tels que le milanais, le bergamasque, le brescien, le modénois, le bolonais, le padouan ; — et en italien méridional et oriental […] — (Dictionnaire encyclopédique usuel, tome 1, publié sous la direction de Charles Saint-Laurent, édité par Lacroix-Comon (Paris), 1858, page 747, colonne 3, entrée « ITALIENNE (LANGUE »).)
    • Souvent considérée comme un dialecte de l’italien, le bergamasque et l’italien ne sont cependant pas mutuellement intelligibles. Malgré tout, aujourd’hui la population parlant bergamasque parle également italien.
      Il n’existe pas de reconnaissance officielle du bergamasque, ni en Lombardie, ni ailleurs : la seule langue officielle de Lombardie étant l’italien. — (Article encyclopédique « Bergamasque (langue) » de Wikipédia.)