Lieferant

Allemand

Étymologie

Mot dérivé de liefern (« livrer »), avec le suffixe -ant.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	der Lieferant	die Lieferanten
Accusatif	den Lieferanten	die Lieferanten
Génitif	des Lieferanten	der Lieferanten
Datif	dem Lieferanten	den Lieferanten

Lieferant \ˌliːfəˈʁant\ masculin (pour une femme, on dit : Lieferantin)

1. (Commerce) Fournisseur, plutôt de marchandises telles que des produits ou matières premières, mais aussi de services (Dienstleister).
   • Wir bekommen die Ware von unserem Lieferanten nicht mehr: Es droht ein Ausfall unserer Produktion.

     Nous ne recevons plus la marchandise de notre fournisseur : nous risquons un arrêt de notre production.

Synonymes

• Besorger (approvisionneur)
• Lieferer (livreur)

Dérivés

 

• Brotlieferant (fournisseur de pain)
• Butterlieferant (fournisseur de beurre)
• Energielieferant (fournisseur d'énergie)
• Erdgaslieferant (fournisseur de gaz naturel)
• Essenslieferant (fournisseur de repas)
• Fleischlieferant (fournisseur de viande), (animal de boucherie)
• Fruchtsaft-Lieferant (fournisseur de jus de fruit)
• Gebäcklieferant (fournisseur de pâtisseries)
• Getränkelieferant (fournisseur de boissons)
• Hauptlieferant (fournisseur principal), (principal fournisseur)
• Heereslieferant (fournisseur de l'armée de terre)
• Hoflieferant (fournisseur de la cour)
• Lieferantenanalyse
• Lieferantenauswahl (choix du fournisseur)
• Lieferantenbeziehung (relation avec le fournisseur)
• Lieferanteneingang (entrée réservée aux fournisseurs)
• Lieferantenkredit
• Lieferantennummer (numéro de fournisseur)
• Lithiumlieferant (fournisseur de lithium)
• Milchlieferant (fournisseur de lait)
• Munitionslieferant (munitionnaire), (fournisseur de munitions)
• Partnerlieferant (fournisseur partenaire)
• Punktelieferant, Punktlieferant
• Rohstofflieferant (fournisseur de matière première)
• Stromlieferant (fournisseur d'électricité)
• Systemlieferant
• Waffenlieferant (fournisseur d'armes)
• Wasserlieferant (fournisseur d'eau)
• Weinlieferant (fournisseur de vin)

Vocabulaire apparenté par le sens

• Dienstleistung (service)
• Hersteller (fabricant)
• Produzent (producteur)
• Ware (marchandise)

Hyperonymes

• Unternehmen (entreprise)

Hyponymes

• Dienstleister (prestataire de services)
• Unterlieferant (sous-traitant)
• Zulieferant (sous-traitant)
• Zulieferer (sous-traitant)

Prononciation

• Allemagne (Berlin) : écouter « Lieferant [liːfəˈʁant] »

Voir aussi

• Fournisseur sur l’encyclopédie Wikipédia
• Lieferant sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)