Krümmung

Allemand

Étymologie

Substantif de krumm avec le suffixe -ung.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	die Krümmung	die Krümmungen
Accusatif	die Krümmung	die Krümmungen
Génitif	der Krümmung	der Krümmungen
Datif	der Krümmung	den Krümmungen

Krümmung \ˈkʁʏmʊŋ\ féminin

1. Courbure, déviation d'une forme rectiligne, sans géométrie précise, déformation.
   • Nach dem Brand konnte man eine Krümmung an den Stahlbalken feststellen, wo die Temperatur besonders hoch war.

     Après l'incendie, on put observer une déformation sur les poutres en acier, là où la température était particulièrement élevée.

2. (Mathématiques) Courbure, inverse du rayon de courbure d'une ligne.
   • Die Krümmung einer Geraden ist null.

     La courbure d'une droite est nulle.

Dérivés

• Krümmungskreis (« cercle de courbure ») – synonyme de Schmieg(e)kreis ci-dessous
• Krümmungsmittelpunkt ou, plus rarement, Krümmungszentrum (« centre de courbure »)
• Krümmungsradius (« rayon de courbure ») – synonyme de Biegeradius ci-dessous

Apparentés étymologiques

• krumm (« courbe », « fléchi », « tordu »)
• krümmen (« courber », « fléchir », « tordre »)

Vocabulaire apparenté par le sens

• Biegeradius (« rayon de courbure ») – synonyme de Krümmungsradius ci-dessus
• Form (« forme »)
• Kurve (« courbe »)
• Schmieg(e)kreis (« cercle de courbure ») – synonyme de Krümmungskreis ci-dessus

Voir aussi

• Krümmung sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) 
• Courbure sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
• Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Krümmung → consulter cet ouvrage (Kruemmung)
• DWb, das deutsche Wörterbuch von Jakob Grimm und Wilhelm Grimm, 1854-1960 → consulter cet ouvrage