Flugschrift
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | die Flugschrift | die Flugschriften |
Accusatif | die Flugschrift | die Flugschriften |
Génitif | der Flugschrift | der Flugschriften |
Datif | der Flugschrift | den Flugschriften |
Flugschrift \ˈfluːkˌʃʁɪft\ féminin
- (Commerce, Politique) Tract, sous forme de brochure ou de dépliant, distribué surtout à des fins politiques ou publicitaires.
Er wurde durch seine polemischen und hetzerischen Flugschriften bekannt.
- Il s’est fait connaître par ses tracts polémiques et incendiaires.
Note d’usage : Ce terme est un quasi-synonyme de Flugblatt, mais désigne tendanciellement des écrits un peu plus longs que ce dernier.
Quasi-synonymes
[modifier le wikicode]- Surtout une page → voir Flugblatt
- Broschüre (« brochure »)
- Faltblatt (« dépliant »)
- Libell (« libelle ») – (polémique)
- Pamphlet (« pamphlet ») – (polémique)
- Prospekt (« prospectus ») – (surtout publicitaire)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]- Agitation (« agitation »)
- Agitprop (« agitprop »)
- Propaganda (« propagande »)
- Reklame (« réclame »)
- Werbung (« publicité »)
Hyperonymes
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Allemagne (Berlin) : écouter « Flugschrift [ˈfluːkˌʃʁɪft] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Flugschrift sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Références
[modifier le wikicode]- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
- DWb, das deutsche Wörterbuch von Jakob Grimm und Wilhelm Grimm, 1854-1960 → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Flugschrift → consulter cet ouvrage