Discussion utilisateur:Vida Nova
Ajouter un sujetBienvenue !
|
Bienvenue sur le Wiktionnaire, Vida Nova. If you don’t speak French, click here Si vous souhaitez contribuer, n’hésitez pas à consulter l’aide pour modifier une page pour de premières indications sur la création et la modification des pages du Wiktionnaire, ainsi que les conventions, la liste des modèles utilisés et les critères d’acceptabilité des entrées. Vous pouvez également consulter la FAQ et faire vos essais dans le « bac à sable ». Vous pouvez également consulter les pages d’aide ainsi que les recommandations à suivre pour la rédaction, les règles sur la neutralité de point de vue et la question des droits d’auteur. Pour signer vos messages dans les pages de discussions, tapez quatre fois le caractère ~, ou cliquez sur le bouton Vous pouvez utiliser votre page personnelle locale ou générale pour vous présenter, et demander à vous faire parrainer si vous le souhaitez. Vous pouvez aussi personnaliser votre compte. En haut de votre page personnelle cliquez sur Préférences. Dans la nouvelle page vous pouvez obtenir des informations sur votre compte, changer votre mot de passe, opter pour les courriels, modifier l’apparence du site, et utiliser des gadgets en Javascript qui facilitent la contribution. Si vous venez d’un autre projet Wikimédia, vous pouvez le signaler avec un lien. Certains modèles le font d’ailleurs automatiquement. Si vous avez des questions à poser, n’hésitez surtout pas à me contacter ou à les poser sur nos pages de discussion. Bonne continuation parmi nous ! |
--Ars’ 4 décembre 2016 à 19:39 (UTC)
La racine gauloise est mentionnée plus loin dans l’étymologie. --— Lyokoï (Discutons 
) 1 février 2017 à 12:21 (UTC)
Désolé, ils défendent ce qu'il veulent, mais nous indiquerons occitan (auvergnat) partout. C’est la position du projet. — Lyokoï (Discutons ) 1 février 2017 à 13:28 (UTC)
- Bonjour, désolé si mes "annulations" paraissent violentes ; mais le sujet est délicat et pour ma part, heurte ma sensiblité, je ne le cache pas je suis d'avis des chercheurs que j'ai cité, j'ai bien conscience que la position du wiktionnaire faire prévaloir cette vision de l'occitan mais les deux chercheurs en question, s'opposent à ce dernier et tendent à montrer une langue auvergnate distincte. Certes je conçois qu'on ne peux être d'accord mais leur travail mérite d'être respecté. Je préfère, et je vous le demande alors, si il est possible de retirer les deux références ainsi que le nom "Clharmou" que j'ai ajouté, et ainsi revenir à la version antérieure à mes modifications ; tout simplement plutôt que de voir leurs références se voir biaiser et inverser. En somme leur travail est opposé à la catégorie dans lesquels on les intègre, je préfère les voir être retirer plutôt que de servir la cause contre laquelle ils luttent.. NB : Du coup les références ne correspondent pas et ne peuvent donc pas servir à citation ou référence.--Aavitus (discussion) 1 février 2017 à 13:34 (UTC)
- Je comprend vos points de vue. Je n'ai pas trop d’avis sur le sujet, mais je comprend tout à fait cette position et la respecte. Néanmoins, à l’instar de Wikipédia, la neutralité sur le Wiktionnaire implique de se fier au point de vue majoritaire du milieu linguistique. Et, de plus, le respect des sources implique qu'on indique toujours la provenance d’un mot lorsqu’elle est donnée. Aussi, l’auvergnat aura toujours une reconnaissance au sein de l’occitan ici. Et si un jour la communauté scientifique scinde l’occitan, l’auvergnat aura son propre code de langue. Je ne pense pas qu’il soit contre-productif de laisser l’information ici. Au contraire, c’est reconnaître l’expertise de ces messieurs sur le projet. Mais tu es l’apporteur de cette info, si tu la supprimes, je ne m’y opposerais pas. Mais sache qu’à terme l’auvergnat sera décrit (pour le moment sous « occitan ») et que ces dictionnaire seront sûrement utilisés, si ce n’est par toi, ce sera par d’autres. — Lyokoï (Discutons
) 1 février 2017 à 16:08 (UTC)
- Merci beaucoup de votre réponse, je comprend bien qu'il faut donner l'avantage à la majorité, quant à moi j'essaye de faire entendre ce point de vu "minoritaire" (je met des guillemets car rares sont les spécialistes de l'auvergnat et ceux qui le sont partagent mon point de vue, qui est aussi celui d'une partie de la population [L'IEO, point de vue occitaniste admet par exemple que les intéressés sont partagés de moitié entre occitanisme et "arvernisme"]), donc je veux juste exposer les points de vus en question pour éviter qu'ils soient occultés, écrasés sous la masse, et que ces travaux (qui mette un coup de pied dans la fourmilière certes mais forte convaincants lorsqu'on les lit) ne soient pas oubliés, ce sont vraiment des mines d'informations sur le sujet. L'occitanisme bien qu'opposé en idée à l'idée des auteurs reconnaît la valeur documentaire de ces derniers et les utilisent même quelque fois. Pour l'auvergnat, même en admettant du point de vue occitaniste qu'il ne s'agisse que d'un dialecte le composant reste une entité, une réalité linguistique reconnue et elle a le droit à l'expression. Après tout c'est le même débat que langue d'oïl/langues d'oïl : Ici elle est au singulier pourtant wikipédia existe également en normand, picard et wallon ?--Aavitus (discussion) 1 février 2017 à 17:40 (UTC)
- Ici, chaque langue d’oïl a son code par contre : annexe:Langues de France. --— Lyokoï (Discutons ) 1 février 2017 à 17:48 (UTC)
- Ici, chaque langue d’oïl a son code par contre : annexe:Langues de France. --— Lyokoï (Discutons
- Merci beaucoup de votre réponse, je comprend bien qu'il faut donner l'avantage à la majorité, quant à moi j'essaye de faire entendre ce point de vu "minoritaire" (je met des guillemets car rares sont les spécialistes de l'auvergnat et ceux qui le sont partagent mon point de vue, qui est aussi celui d'une partie de la population [L'IEO, point de vue occitaniste admet par exemple que les intéressés sont partagés de moitié entre occitanisme et "arvernisme"]), donc je veux juste exposer les points de vus en question pour éviter qu'ils soient occultés, écrasés sous la masse, et que ces travaux (qui mette un coup de pied dans la fourmilière certes mais forte convaincants lorsqu'on les lit) ne soient pas oubliés, ce sont vraiment des mines d'informations sur le sujet. L'occitanisme bien qu'opposé en idée à l'idée des auteurs reconnaît la valeur documentaire de ces derniers et les utilisent même quelque fois. Pour l'auvergnat, même en admettant du point de vue occitaniste qu'il ne s'agisse que d'un dialecte le composant reste une entité, une réalité linguistique reconnue et elle a le droit à l'expression. Après tout c'est le même débat que langue d'oïl/langues d'oïl : Ici elle est au singulier pourtant wikipédia existe également en normand, picard et wallon ?--Aavitus (discussion) 1 février 2017 à 17:40 (UTC)
- Je comprend vos points de vue. Je n'ai pas trop d’avis sur le sujet, mais je comprend tout à fait cette position et la respecte. Néanmoins, à l’instar de Wikipédia, la neutralité sur le Wiktionnaire implique de se fier au point de vue majoritaire du milieu linguistique. Et, de plus, le respect des sources implique qu'on indique toujours la provenance d’un mot lorsqu’elle est donnée. Aussi, l’auvergnat aura toujours une reconnaissance au sein de l’occitan ici. Et si un jour la communauté scientifique scinde l’occitan, l’auvergnat aura son propre code de langue. Je ne pense pas qu’il soit contre-productif de laisser l’information ici. Au contraire, c’est reconnaître l’expertise de ces messieurs sur le projet. Mais tu es l’apporteur de cette info, si tu la supprimes, je ne m’y opposerais pas. Mais sache qu’à terme l’auvergnat sera décrit (pour le moment sous « occitan ») et que ces dictionnaire seront sûrement utilisés, si ce n’est par toi, ce sera par d’autres. — Lyokoï (Discutons