Discussion utilisateur:'Inyan
Ajouter un sujetBienvenue !
|
Bienvenue sur le Wiktionnaire, 'Inyan. If you don’t speak French, click here Si vous souhaitez contribuer, n’hésitez pas à consulter l’aide pour modifier une page pour de premières indications sur la création et la modification des pages du Wiktionnaire, ainsi que les conventions, la liste des modèles utilisés et les critères d’acceptabilité des entrées. Vous pouvez également consulter la FAQ et faire vos essais dans le « bac à sable ». Vous pouvez également consulter les pages d’aide ainsi que les recommandations à suivre pour la rédaction, les règles sur la neutralité de point de vue et la question des droits d’auteur. Pour signer vos messages dans les pages de discussions, tapez quatre fois le caractère ~, ou cliquez sur le bouton Vous pouvez utiliser votre page personnelle locale ou générale pour vous présenter, et demander à vous faire parrainer si vous le souhaitez. Vous pouvez aussi personnaliser votre compte. En haut de votre page personnelle cliquez sur Préférences. Dans la nouvelle page vous pouvez obtenir des informations sur votre compte, changer votre mot de passe, opter pour les courriels, modifier l’apparence du site, et utiliser des gadgets en Javascript qui facilitent la contribution. Si vous venez d’un autre projet Wikimédia, vous pouvez le signaler avec un lien. Certains modèles le font d’ailleurs automatiquement. Si vous avez des questions à poser, n’hésitez surtout pas à me contacter ou à les poser sur nos pages de discussion. Bonne continuation parmi nous ! |
--GaAs 29 décembre 2010 à 13:40 (UTC)
Requête
[modifier le wikicode]Bonjour, pourriez-vous ajouter ceci à l’article מועד ?
מועד - prononciation : moëd - nom commun masculin - pluriel moadim
étymologie : י-ע-ד désigner, assigner
significations : terme, temps ou saison fixé, d’où son utilisation spécifique pour désigner le temps fixé d’une fête ou d’un jeûne - expressions : 1. קבע מועד fixer rendez-vous, 2. בית מועד lieu de rendez-vous, cf. אוהל מועד Tente de l’assignation (Tabernacle)
Référence : http://www.biblestudytools.com/lexicons/hebrew/kjv/mowed.html Entrée H#04150 de la concordance de Strong--'Inyan 29 décembre 2010 à 13:28 (UTC) (répondez plutôt ici)
- Bonjour. En l'absence de Laurent Bouvier, j'ai tenté de faire quelque chose : voir מועד. Merci à vous. Stephane8888 ✍ 29 décembre 2010 à 14:07 (UTC)
- Au sujet des diacritiques nikkoud : j'ai posé la question sur la Wikidémie.
- Grâce aux précieuses et précises informations que tu m'as confiées, j'ai complété l'article מועד, mais je ne connais rien à l'hébreu. Le sens moderne est-il seulement "rendez-vous" ? Etc. Peux-tu vérifier ? Merci par avance. N'hésite pas à compléter l'article toi-même, et ne t'inquiète pas pour la syntaxe. Stephane8888 ✍ 29 décembre 2010 à 22:39 (UTC)
Contributions
[modifier le wikicode]Il ne faut hésiter à ajouter des informations linguistiques aux pages quand elles manquent, en veillant à écrire soi-même ce qu'on écrit, à ne pas violer les droits d'auteur en recopiant. Pour information, on voir rarement Laurent Bouvier ici (dernière contribution le 1er août)... Lmaltier 29 décembre 2010 à 14:08 (UTC)
Article מועד
[modifier le wikicode]Bonjour. Meilleurs vœux pour 2011 et félicitations pour tes ajouts.
J'ai une remarque et une question :
- L'affichage de la prononciation en X-SAMPA est automatique, il suffit de renseigner le modèle
{{pron}}en API. Les lecteurs souhaitant avoir un affichage en X-SAMPA doivent paramétrer leurs « préférences (utilisateur) », onglet « Gadgets » et cocher l'option : « X-SAMPA : afficher les prononciations en X-SAMPA plutôt qu'en API. ». - Tu as indiqué מועד pour l'hébreu moderne et מוֹעֵד pour l'hébreu ancien. Est-ce une différence orthographique ou simplement typographique ? Car si la graphie (orthographe) est vraiment différente, on peut imaginer faire un article מוֹעֵד. Une convention sur Wiktionary est d'avoir en effet un article par graphie. D'avance merci pour ta réponse et bonne continuation. Stephane8888 ✍ 2 janvier 2011 à 18:11 (UTC)