Aller au contenu

Conjugaison:portugais/quebrar-se

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

quebrar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) quebrar
Gerúndio (gérondif) quebrando
Particípio (participe) quebrado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
quebrar quebrares quebrar quebrarmos quebrardes quebrarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
quebro quebras quebra quebramos quebrais quebram
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
quebrava quebravas quebrava quebrávamos quebráveis quebravam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
quebrei quebraste quebrou quebrámos /
brésilien: quebramos
quebrastes quebraram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
quebrara quebraras quebrara quebráramos quebráreis quebraram
Futuro do presente
(futur du présent)
quebrarei quebrarás quebrará quebraremos quebrareis quebrarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
quebraria quebrarias quebraria quebraríamos quebraríeis quebrariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
quebre quebres quebre quebremos quebreis quebrem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
quebrasse quebrasses quebrasse quebrássemos quebrásseis quebrassem
Futuro
(futur)
quebrar quebrares quebrar quebrarmos quebrardes quebrarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- quebra quebre quebremos quebrai quebrem
Negativo
(négatif)
- não quebres não quebre não quebremos não quebreis não quebrem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.

quebrar-se, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) quebrar-se
Gerúndio (gérondif) quebrando-se
Particípio (participe) quebrado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
quebrar-me quebrares-te quebrar-se quebrarmo-nos quebrardes-vos quebrarem-se
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
quebro-me quebras-te quebra-se quebramo-nos quebrais-vos quebram-se
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
quebrava-me quebravas-te quebrava-se quebrávamo-nos quebráveis-vos quebravam-se
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
quebrei-me quebraste-te quebrou-se quebrámo-nos /
brésilien: quebramos-nos
quebrastes-vos quebraram-se
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
quebrara-me quebraras-te quebrara-se quebráramo-nos quebráreis-vos quebraram-se
Futuro do presente
(futur du présent)
quebrar-me-ei quebrar-te-ás quebrar-se-á quebrar-nos-emos quebrar-vos-eis quebrar-se-ão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
quebrar-me-ia quebrar-te-ias quebrar-se-ia quebrar-nos-íamos quebrar-vos-íeis quebrar-se-iam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
me quebre te quebres se quebre nos quebremos vos quebreis se quebrem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
me quebrasse te quebrasses se quebrasse nos quebrássemos vos quebrásseis se quebrassem
Futuro
(futur)
me quebrar te quebrares se quebrar nos quebrarmos vos quebrardes se quebrarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- quebra-te quebre-se quebremo-nos quebrai-vos quebrem-se
Negativo
(négatif)
- não te quebres não se quebre não nos quebremos não vos quebreis não se quebrem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.