Conjugaison:français/vergeter

 Conjugaison traditionnelle (finale -ette)

 Conjugaison de 1990 (finale -ète)

Modes impersonnels – Indicatif – Subjonctif – Conditionnel – Impératif

Conjugaison en français
vergeter
Verbe du premier groupe, conjugué comme {{fr-conj-1-eter-ette}}

Conjugaison de vergeter, verbe du 1^er groupe, conjugué avec l’auxiliaire avoir.

Note : le rapport sur l’orthographe de 1990 recommande de conjuguer en -ète (sauf pour jeter).

Modes impersonnels

Mode	Présent			Passé
Infinitif		vergeter	\vɛʁ.ʒ(ə.)te\	avoir	vergeté	\a.vwaʁ vɛʁ.ʒ(ə.)te\
Gérondif	en	vergetant	\ɑ̃ vɛʁ.ʒ(ə.)tɑ̃\	en ayant	vergeté	\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ vɛʁ.ʒ(ə.)te\
Participe		vergetant	\vɛʁ.ʒ(ə.)tɑ̃\		vergeté	\vɛʁ.ʒ(ə.)te\

Indicatif

Présent je  vergette \ʒə  vɛʁ.ʒɛt\ tu  vergettes \ty  vɛʁ.ʒɛt\ il/elle/on  vergette \[il/ɛl/ɔ̃]  vɛʁ.ʒɛt\ nous  vergetons \nu  vɛʁ.ʒ(ə.)tɔ̃\ vous  vergetez \vu  vɛʁ.ʒ(ə.)te\ ils/elles  vergettent \[il/ɛl]  vɛʁ.ʒɛt\	Passé composé j’ai  vergeté  \ʒ‿e vɛʁ.ʒ(ə.)te\ tu as  vergeté  \ty a vɛʁ.ʒ(ə.)te\ il/elle/on a  vergeté  \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a vɛʁ.ʒ(ə.)te\ nous avons  vergeté  \nu.z‿a.vɔ̃ vɛʁ.ʒ(ə.)te\ vous avez  vergeté  \vu.z‿a.ve vɛʁ.ʒ(ə.)te\ ils/elles ont  vergeté  \[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ vɛʁ.ʒ(ə.)te\
Imparfait je  vergetais \ʒə  vɛʁ.ʒ(ə.)tɛ\ tu  vergetais \ty  vɛʁ.ʒ(ə.)tɛ\ il/elle/on  vergetait \[il/ɛl/ɔ̃]  vɛʁ.ʒ(ə.)tɛ\ nous  vergetions \nu  vɛʁ.ʒə.tjɔ̃\ vous  vergetiez \vu  vɛʁ.ʒə.tje\ ils/elles  vergetaient \[il/ɛl]  vɛʁ.ʒ(ə.)tɛ\	Plus-que-parfait j’avais  vergeté  \ʒ‿a.vɛ vɛʁ.ʒ(ə.)te\ tu avais  vergeté  \ty a.vɛ vɛʁ.ʒ(ə.)te\ il/elle/on avait  vergeté  \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ vɛʁ.ʒ(ə.)te\ nous avions  vergeté  \nu.z‿a.vjɔ̃ vɛʁ.ʒ(ə.)te\ vous aviez  vergeté  \vu.z‿a.vje vɛʁ.ʒ(ə.)te\ ils/elles avaient  vergeté  \[i/ɛ]l.z‿a.vɛ vɛʁ.ʒ(ə.)te\
Passé simple je  vergetai \ʒə  vɛʁ.ʒ(ə.)te\ tu  vergetas \ty  vɛʁ.ʒ(ə.)ta\ il/elle/on  vergeta \[il/ɛl/ɔ̃]  vɛʁ.ʒ(ə.)ta\ nous  vergetâmes \nu  vɛʁ.ʒ(ə.)tam\ vous  vergetâtes \vu  vɛʁ.ʒ(ə.)tat\ ils/elles  vergetèrent \[il/ɛl]  vɛʁ.ʒ(ə.)tɛʁ\	Passé antérieur j’eus  vergeté  \ʒ‿y vɛʁ.ʒ(ə.)te\ tu eus  vergeté  \ty y vɛʁ.ʒ(ə.)te\ il/elle/on eut  vergeté  \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y vɛʁ.ʒ(ə.)te\ nous eûmes  vergeté  \nu.z‿ym vɛʁ.ʒ(ə.)te\ vous eûtes  vergeté  \vu.z‿yt vɛʁ.ʒ(ə.)te\ ils/elles eurent  vergeté  \[i/ɛ]l.z‿yʁ vɛʁ.ʒ(ə.)te\
Futur simple je  vergetterai \ʒə  vɛʁ.ʒɛ.t(ə.)ʁe\ tu  vergetteras \ty  vɛʁ.ʒɛ.t(ə.)ʁa\ il/elle/on  vergettera \[il/ɛl/ɔ̃]  vɛʁ.ʒɛ.t(ə.)ʁa\ nous  vergetterons \nu  vɛʁ.ʒɛ.t(ə.)ʁɔ̃\ vous  vergetterez \vu  vɛʁ.ʒɛ.t(ə.)ʁe\ ils/elles  vergetteront \[il/ɛl]  vɛʁ.ʒɛ.t(ə.)ʁɔ̃\	Futur antérieur j’aurai  vergeté  \ʒ‿o.ʁe vɛʁ.ʒ(ə.)te\ tu auras  vergeté  \ty o.ʁa vɛʁ.ʒ(ə.)te\ il/elle/on aura  vergeté  \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa vɛʁ.ʒ(ə.)te\ nous aurons  vergeté  \nu.z‿o.ʁɔ̃ vɛʁ.ʒ(ə.)te\ vous aurez  vergeté  \vu.z‿o.ʁe vɛʁ.ʒ(ə.)te\ ils/elles auront  vergeté  \[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ vɛʁ.ʒ(ə.)te\

Subjonctif

Présent que je  vergette \kə ʒə  vɛʁ.ʒɛt\ que tu  vergettes \kə ty  vɛʁ.ʒɛt\ qu’il/elle/on  vergette \k‿[il/ɛl/ɔ̃]  vɛʁ.ʒɛt\ que nous  vergetions \kə nu  vɛʁ.ʒə.tjɔ̃\ que vous  vergetiez \kə vu  vɛʁ.ʒə.tje\ qu’ils/elles  vergettent \k‿[il/ɛl]  vɛʁ.ʒɛt\	Passé que j’aie  vergeté  \kə ʒ‿ɛ vɛʁ.ʒ(ə.)te\ que tu aies  vergeté  \kə ty ɛ vɛʁ.ʒ(ə.)te\ qu’il/elle/on ait  vergeté  \k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ vɛʁ.ʒ(ə.)te\ que nous ayons  vergeté  \kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ vɛʁ.ʒ(ə.)te\ que vous ayez  vergeté  \kə vu.z‿ɛ.je vɛʁ.ʒ(ə.)te\ qu’ils/elles aient  vergeté  \k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ vɛʁ.ʒ(ə.)te\
Imparfait que je  vergetasse \kə ʒə  vɛʁ.ʒ(ə.)tas\ que tu  vergetasses \kə ty  vɛʁ.ʒ(ə.)tas\ qu’il/elle/on  vergetât \k‿[il/ɛl/ɔ̃]  vɛʁ.ʒ(ə.)ta\ que nous  vergetassions \kə nu  vɛʁ.ʒ(ə.)ta.sjɔ̃\ que vous  vergetassiez \kə vu  vɛʁ.ʒ(ə.)ta.sje\ qu’ils/elles  vergetassent \k‿[il/ɛl]  vɛʁ.ʒ(ə.)tas\	Plus-que-parfait que j’eusse  vergeté  \kə ʒ‿ys vɛʁ.ʒ(ə.)te\ que tu eusses  vergeté  \kə ty ys vɛʁ.ʒ(ə.)te\ qu’il/elle/on eût  vergeté  \k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y vɛʁ.ʒ(ə.)te\ que nous eussions  vergeté  \kə nu.z‿y.sjɔ̃ vɛʁ.ʒ(ə.)te\ que vous eussiez  vergeté  \kə vu.z‿y.sje vɛʁ.ʒ(ə.)te\ qu’ils/elles eussent  vergeté  \k‿[i/ɛ]l.z‿ys vɛʁ.ʒ(ə.)te\

Conditionnel

Présent je  vergetterais \ʒə  vɛʁ.ʒɛ.t(ə.)ʁɛ\ tu  vergetterais \ty  vɛʁ.ʒɛ.t(ə.)ʁɛ\ il/elle/on  vergetterait \[il/ɛl/ɔ̃]  vɛʁ.ʒɛ.t(ə.)ʁɛ\ nous  vergetterions \nu  vɛʁ.ʒɛ.tə.ʁjɔ̃\ vous  vergetteriez \vu  vɛʁ.ʒɛ.tə.ʁje\ ils/elles  vergetteraient \[il/ɛl]  vɛʁ.ʒɛ.t(ə.)ʁɛ\

Passé j’aurais  vergeté  \ʒ‿o.ʁɛ vɛʁ.ʒ(ə.)te\ tu aurais  vergeté  \ty o.ʁɛ vɛʁ.ʒ(ə.)te\ il/elle/on aurait  vergeté  \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ vɛʁ.ʒ(ə.)te\ nous aurions  vergeté  \nu.z‿o.ʁjɔ̃ vɛʁ.ʒ(ə.)te\ vous auriez  vergeté  \vu.z‿o.ʁje vɛʁ.ʒ(ə.)te\ ils/elles auraient  vergeté  \[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ vɛʁ.ʒ(ə.)te\

Impératif

Présent   vergette  \vɛʁ.ʒɛt\   vergetons  \vɛʁ.ʒ(ə.)tɔ̃\   vergetez  \vɛʁ.ʒ(ə.)te\

Passé  aie  vergeté   \ɛ vɛʁ.ʒ(ə.)te\   ayons  vergeté   \ɛ.jɔ̃ vɛʁ.ʒ(ə.)te\   ayez  vergeté   \ɛ.je vɛʁ.ʒ(ə.)te\

Modes impersonnels – Indicatif – Subjonctif – Conditionnel – Impératif

Conjugaison en français
vergeter
Verbe du premier groupe, conjugué comme {{fr-conj-1-eter-ète}}

Conjugaison de vergeter, verbe du 1^er groupe, conjugué avec l’auxiliaire avoir.

Modes impersonnels

Mode	Présent			Passé
Infinitif		vergeter	\vɛʁ.ʒ(ə.)te\	avoir	vergeté	\a.vwaʁ vɛʁ.ʒ(ə.)te\
Gérondif	en	vergetant	\ɑ̃ vɛʁ.ʒ(ə.)tɑ̃\	en ayant	vergeté	\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ vɛʁ.ʒ(ə.)te\
Participe		vergetant	\vɛʁ.ʒ(ə.)tɑ̃\		vergeté	\vɛʁ.ʒ(ə.)te\

Indicatif

Présent je  vergète \ʒə  vɛʁ.ʒɛt\ tu  vergètes \ty  vɛʁ.ʒɛt\ il/elle/on  vergète \[il/ɛl/ɔ̃]  vɛʁ.ʒɛt\ nous  vergetons \nu  vɛʁ.ʒ(ə.)tɔ̃\ vous  vergetez \vu  vɛʁ.ʒ(ə.)te\ ils/elles  vergètent \[il/ɛl]  vɛʁ.ʒɛt\	Passé composé j’ai  vergeté  \ʒ‿e vɛʁ.ʒ(ə.)te\ tu as  vergeté  \ty a vɛʁ.ʒ(ə.)te\ il/elle/on a  vergeté  \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a vɛʁ.ʒ(ə.)te\ nous avons  vergeté  \nu.z‿a.vɔ̃ vɛʁ.ʒ(ə.)te\ vous avez  vergeté  \vu.z‿a.ve vɛʁ.ʒ(ə.)te\ ils/elles ont  vergeté  \[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ vɛʁ.ʒ(ə.)te\
Imparfait je  vergetais \ʒə  vɛʁ.ʒ(ə.)tɛ\ tu  vergetais \ty  vɛʁ.ʒ(ə.)tɛ\ il/elle/on  vergetait \[il/ɛl/ɔ̃]  vɛʁ.ʒ(ə.)tɛ\ nous  vergetions \nu  vɛʁ.ʒə.tjɔ̃\ vous  vergetiez \vu  vɛʁ.ʒə.tje\ ils/elles  vergetaient \[il/ɛl]  vɛʁ.ʒ(ə.)tɛ\	Plus-que-parfait j’avais  vergeté  \ʒ‿a.vɛ vɛʁ.ʒ(ə.)te\ tu avais  vergeté  \ty a.vɛ vɛʁ.ʒ(ə.)te\ il/elle/on avait  vergeté  \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ vɛʁ.ʒ(ə.)te\ nous avions  vergeté  \nu.z‿a.vjɔ̃ vɛʁ.ʒ(ə.)te\ vous aviez  vergeté  \vu.z‿a.vje vɛʁ.ʒ(ə.)te\ ils/elles avaient  vergeté  \[i/ɛ]l.z‿a.vɛ vɛʁ.ʒ(ə.)te\
Passé simple je  vergetai \ʒə  vɛʁ.ʒ(ə.)te\ tu  vergetas \ty  vɛʁ.ʒ(ə.)ta\ il/elle/on  vergeta \[il/ɛl/ɔ̃]  vɛʁ.ʒ(ə.)ta\ nous  vergetâmes \nu  vɛʁ.ʒ(ə.)tam\ vous  vergetâtes \vu  vɛʁ.ʒ(ə.)tat\ ils/elles  vergetèrent \[il/ɛl]  vɛʁ.ʒ(ə.)tɛʁ\	Passé antérieur j’eus  vergeté  \ʒ‿y vɛʁ.ʒ(ə.)te\ tu eus  vergeté  \ty y vɛʁ.ʒ(ə.)te\ il/elle/on eut  vergeté  \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y vɛʁ.ʒ(ə.)te\ nous eûmes  vergeté  \nu.z‿ym vɛʁ.ʒ(ə.)te\ vous eûtes  vergeté  \vu.z‿yt vɛʁ.ʒ(ə.)te\ ils/elles eurent  vergeté  \[i/ɛ]l.z‿yʁ vɛʁ.ʒ(ə.)te\
Futur simple je  vergèterai \ʒə  vɛʁ.ʒɛ.t(ə.)ʁe\ tu  vergèteras \ty  vɛʁ.ʒɛ.t(ə.)ʁa\ il/elle/on  vergètera \[il/ɛl/ɔ̃]  vɛʁ.ʒɛ.t(ə.)ʁa\ nous  vergèterons \nu  vɛʁ.ʒɛ.t(ə.)ʁɔ̃\ vous  vergèterez \vu  vɛʁ.ʒɛ.t(ə.)ʁe\ ils/elles  vergèteront \[il/ɛl]  vɛʁ.ʒɛ.t(ə.)ʁɔ̃\	Futur antérieur j’aurai  vergeté  \ʒ‿o.ʁe vɛʁ.ʒ(ə.)te\ tu auras  vergeté  \ty o.ʁa vɛʁ.ʒ(ə.)te\ il/elle/on aura  vergeté  \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa vɛʁ.ʒ(ə.)te\ nous aurons  vergeté  \nu.z‿o.ʁɔ̃ vɛʁ.ʒ(ə.)te\ vous aurez  vergeté  \vu.z‿o.ʁe vɛʁ.ʒ(ə.)te\ ils/elles auront  vergeté  \[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ vɛʁ.ʒ(ə.)te\

Subjonctif

Présent que je  vergète \kə ʒə  vɛʁ.ʒɛt\ que tu  vergètes \kə ty  vɛʁ.ʒɛt\ qu’il/elle/on  vergète \k‿[il/ɛl/ɔ̃]  vɛʁ.ʒɛt\ que nous  vergetions \kə nu  vɛʁ.ʒə.tjɔ̃\ que vous  vergetiez \kə vu  vɛʁ.ʒə.tje\ qu’ils/elles  vergètent \k‿[il/ɛl]  vɛʁ.ʒɛt\	Passé que j’aie  vergeté  \kə ʒ‿ɛ vɛʁ.ʒ(ə.)te\ que tu aies  vergeté  \kə ty ɛ vɛʁ.ʒ(ə.)te\ qu’il/elle/on ait  vergeté  \k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ vɛʁ.ʒ(ə.)te\ que nous ayons  vergeté  \kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ vɛʁ.ʒ(ə.)te\ que vous ayez  vergeté  \kə vu.z‿ɛ.je vɛʁ.ʒ(ə.)te\ qu’ils/elles aient  vergeté  \k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ vɛʁ.ʒ(ə.)te\
Imparfait que je  vergetasse \kə ʒə  vɛʁ.ʒ(ə.)tas\ que tu  vergetasses \kə ty  vɛʁ.ʒ(ə.)tas\ qu’il/elle/on  vergetât \k‿[il/ɛl/ɔ̃]  vɛʁ.ʒ(ə.)ta\ que nous  vergetassions \kə nu  vɛʁ.ʒ(ə.)ta.sjɔ̃\ que vous  vergetassiez \kə vu  vɛʁ.ʒ(ə.)ta.sje\ qu’ils/elles  vergetassent \k‿[il/ɛl]  vɛʁ.ʒ(ə.)tas\	Plus-que-parfait que j’eusse  vergeté  \kə ʒ‿ys vɛʁ.ʒ(ə.)te\ que tu eusses  vergeté  \kə ty ys vɛʁ.ʒ(ə.)te\ qu’il/elle/on eût  vergeté  \k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y vɛʁ.ʒ(ə.)te\ que nous eussions  vergeté  \kə nu.z‿y.sjɔ̃ vɛʁ.ʒ(ə.)te\ que vous eussiez  vergeté  \kə vu.z‿y.sje vɛʁ.ʒ(ə.)te\ qu’ils/elles eussent  vergeté  \k‿[i/ɛ]l.z‿ys vɛʁ.ʒ(ə.)te\

Conditionnel

Présent je  vergèterais \ʒə  vɛʁ.ʒɛ.t(ə.)ʁɛ\ tu  vergèterais \ty  vɛʁ.ʒɛ.t(ə.)ʁɛ\ il/elle/on  vergèterait \[il/ɛl/ɔ̃]  vɛʁ.ʒɛ.t(ə.)ʁɛ\ nous  vergèterions \nu  vɛʁ.ʒɛ.tə.ʁjɔ̃\ vous  vergèteriez \vu  vɛʁ.ʒɛ.tə.ʁje\ ils/elles  vergèteraient \[il/ɛl]  vɛʁ.ʒɛ.t(ə.)ʁɛ\

Passé j’aurais  vergeté  \ʒ‿o.ʁɛ vɛʁ.ʒ(ə.)te\ tu aurais  vergeté  \ty o.ʁɛ vɛʁ.ʒ(ə.)te\ il/elle/on aurait  vergeté  \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ vɛʁ.ʒ(ə.)te\ nous aurions  vergeté  \nu.z‿o.ʁjɔ̃ vɛʁ.ʒ(ə.)te\ vous auriez  vergeté  \vu.z‿o.ʁje vɛʁ.ʒ(ə.)te\ ils/elles auraient  vergeté  \[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ vɛʁ.ʒ(ə.)te\

Impératif

Présent   vergète  \vɛʁ.ʒɛt\   vergetons  \vɛʁ.ʒ(ə.)tɔ̃\   vergetez  \vɛʁ.ʒ(ə.)te\

Passé  aie  vergeté   \ɛ vɛʁ.ʒ(ə.)te\   ayons  vergeté   \ɛ.jɔ̃ vɛʁ.ʒ(ə.)te\   ayez  vergeté   \ɛ.je vɛʁ.ʒ(ə.)te\