Aller au contenu

Conjugaison:français/souvenir

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Modes impersonnelsIndicatifSubjonctifConditionnelImpératif
Note : Cette conjugaison impersonnelle (employée plutôt dans un registre de langue soutenu) est toujours transitive indirecte, avec un premier complément d’objet indirect obligatoire (souvenir à quelqu’un), le plus souvent pronominal (par exemple, il me souvient) et avec habituellement un second complet d’objet indirect (souvenir à quelqu’un de quelque chose), lui aussi le plus souvent pronominal (par exemple, il m’en souvient) ou propositionnel (par exemple, il me souvient que...). Ces compléments d’objet n’influencent pas les formes conjuguées et ne sont pas mentionnés dans le tableau ci-dessous.
Dans un registre de langue moins soutenu, on utilise plutôt la forme pronominale réfléchie se souvenir 3e groupe (voir la conjugaison) qui se conjugue alors de façon personnelle à toutes les personnes.
Conjugaison en français
souvenir
Verbe du troisième groupe,
conjugué comme {{fr-conj-3-enir}}

Conjugaison de souvenir, verbe impersonnel (au singulier uniquement) du 3e groupe, conjugué avec l’auxiliaire être.


Modes impersonnels

Indicatif

Présent
il  souvient \il  su.vjɛ̃\
Passé composé
il est  souvenu  \i.l‿ɛ su.vny\
Imparfait
il  souvenait \il  su.vnɛ\
Plus-que-parfait
il était  souvenu  \i.l‿e.tɛ su.vny\
Passé simple
il  souvint \il  su.vɛ̃\
Passé antérieur
il fut  souvenu  \il fy su.vny\
Futur simple
il  souviendra \il  su.vjɛ̃.dʁa\
Futur antérieur
il sera  souvenu  \il sə.ʁa su.vny\

Subjonctif

Présent
qu’il  souvienne \k‿il  su.vjɛn\
Passé
qu’il soit  souvenu  \k‿il swa su.vny\
Imparfait
qu’il  souvînt \k‿il  su.vɛ̃\
Plus-que-parfait
qu’il fût  souvenu  \k‿il fy su.vny\

Conditionnel

Présent
il  souviendrait \il  su.vjɛ̃.dʁɛ\
Passé
il serait  souvenu  \il sə.ʁɛ su.vny\

Impératif

Présent
Passé

Modes impersonnelsIndicatifSubjonctifConditionnelImpératif
Conjugaison en français
se souvenir
Verbe du troisième groupe,
conjugué comme {{fr-conj-3-enir}}

Conjugaison de se souvenir, verbe réfléchi du 3e groupe, conjugué avec l’auxiliaire être.


Modes impersonnels

Indicatif

Présent
je me  souviens \ʒə mə  su.vjɛ̃\
tu te  souviens \ty tə  su.vjɛ̃\
il/elle/on se  souvient \[il/ɛl/ɔ̃] sə  su.vjɛ̃\
nous nous  souvenons \nu nu  su.vnɔ̃\
vous vous  souvenez \vu vu  su.vne\
ils/elles se  souviennent \[il/ɛl] sə  su.vjɛn\
Passé composé
je me suis  souvenu  \ʒə mə sɥi su.vny\
tu t’es  souvenu  \ty t‿ɛ su.vny\
il/elle/on s’est  souvenu  \[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ su.vny\
nous nous sommes  souvenus  \nu nu sɔm su.vny\
vous vous êtes  souvenus  \vu vu.z‿ɛt su.vny\
ils/elles se sont  souvenus  \[i/ɛ]l sə sɔ̃ su.vny\
Imparfait
je me  souvenais \ʒə mə  su.vnɛ\
tu te  souvenais \ty tə  su.vnɛ\
il/elle/on se  souvenait \[il/ɛl/ɔ̃] sə  su.vnɛ\
nous nous  souvenions \nu nu  su.vnjɔ̃\
vous vous  souveniez \vu vu  su.vnje\
ils/elles se  souvenaient \[il/ɛl] sə  su.vnɛ\
Plus-que-parfait
je m’étais  souvenu  \ʒə m‿e.tɛ su.vny\
tu t’étais  souvenu  \ty t‿e.tɛ su.vny\
il/elle/on s’était  souvenu  \[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.tɛ su.vny\
nous nous étions  souvenus  \nu nu.z‿e.tjɔ̃ su.vny\
vous vous étiez  souvenus  \vu vu.z‿e.tje su.vny\
ils/elles s’étaient  souvenus  \[i/ɛ]l s‿e.tɛ su.vny\
Passé simple
je me  souvins \ʒə mə  su.vɛ̃\
tu te  souvins \ty tə  su.vɛ̃\
il/elle/on se  souvint \[il/ɛl/ɔ̃] sə  su.vɛ̃\
nous nous  souvînmes \nu nu  su.vɛ̃m\
vous vous  souvîntes \vu vu  su.vɛ̃t\
ils/elles se  souvinrent \[il/ɛl] sə  su.vɛ̃ʁ\
Passé antérieur
je me fus  souvenu  \ʒə mə fy su.vny\
tu te fus  souvenu  \ty tə fy su.vny\
il/elle/on se fut  souvenu  \[il/ɛl/ɔ̃] sə fy su.vny\
nous nous fûmes  souvenus  \nu nu fym su.vny\
vous vous fûtes  souvenus  \vu vu fyt su.vny\
ils/elles se furent  souvenus  \[i/ɛ]l sə fyʁ su.vny\
Futur simple
je me  souviendrai \ʒə mə  su.vjɛ̃.dʁe\
tu te  souviendras \ty tə  su.vjɛ̃.dʁa\
il/elle/on se  souviendra \[il/ɛl/ɔ̃] sə  su.vjɛ̃.dʁa\
nous nous  souviendrons \nu nu  su.vjɛ̃.dʁɔ̃\
vous vous  souviendrez \vu vu  su.vjɛ̃.dʁe\
ils/elles se  souviendront \[il/ɛl] sə  su.vjɛ̃.dʁɔ̃\
Futur antérieur
je me serai  souvenu  \ʒə mə sə.ʁe su.vny\
tu te seras  souvenu  \ty tə sə.ʁa su.vny\
il/elle/on se sera  souvenu  \[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁa su.vny\
nous nous serons  souvenus  \nu nu sə.ʁɔ̃ su.vny\
vous vous serez  souvenus  \vu vu sə.ʁe su.vny\
ils/elles se seront  souvenus  \[i/ɛ]l sə sə.ʁɔ̃ su.vny\

Subjonctif

Présent
que je me  souvienne \kə ʒə mə  su.vjɛn\
que tu te  souviennes \kə ty tə  su.vjɛn\
qu’il/elle/on se  souvienne \k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə  su.vjɛn\
que nous nous  souvenions \kə nu nu  su.vnjɔ̃\
que vous vous  souveniez \kə vu vu  su.vnje\
qu’ils/elles se  souviennent \k‿[il/ɛl] sə  su.vjɛn\
Passé
que je me sois  souvenu  \kə ʒə mə swa su.vny\
que tu te sois  souvenu  \kə ty tə swa su.vny\
qu’il/elle/on se soit  souvenu  \k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə swa su.vny\
que nous nous soyons  souvenus  \kə nu nu swa.jɔ̃ su.vny\
que vous vous soyez  souvenus  \kə vu vu swa.je su.vny\
qu’ils/elles se soient  souvenus  \k‿[i/ɛ]l sə swa su.vny\
Imparfait
que je me  souvinsse \kə ʒə mə  su.vɛ̃s\
que tu te  souvinsses \kə ty tə  su.vɛ̃s\
qu’il/elle/on se  souvînt \k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə  su.vɛ̃\
que nous nous  souvinssions \kə nu nu  su.vɛ̃.sjɔ̃\
que vous vous  souvinssiez \kə vu vu  su.vɛ̃.sje\
qu’ils/elles se  souvinssent \k‿[il/ɛl] sə  su.vɛ̃s\
Plus-que-parfait
que je me fusse  souvenu  \kə ʒə mə fys su.vny\
que tu te fusses  souvenu  \kə ty tə fys su.vny\
qu’il/elle/on se fût  souvenu  \k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə fy su.vny\
que nous nous fussions  souvenus  \kə nu nu fy.sjɔ̃ su.vny\
que vous vous fussiez  souvenus  \kə vu vu fy.sje su.vny\
qu’ils/elles se fussent  souvenus  \k‿[i/ɛ]l sə fys su.vny\

Conditionnel

Présent
je me  souviendrais \ʒə mə  su.vjɛ̃.dʁɛ\
tu te  souviendrais \ty tə  su.vjɛ̃.dʁɛ\
il/elle/on se  souviendrait \[il/ɛl/ɔ̃] sə  su.vjɛ̃.dʁɛ\
nous nous  souviendrions \nu nu  su.vjɛ̃.dʁi.jɔ̃\
vous vous  souviendriez \vu vu  su.vjɛ̃.dʁi.je\
ils/elles se  souviendraient \[il/ɛl] sə  su.vjɛ̃.dʁɛ\
Passé
je me serais  souvenu  \ʒə mə sə.ʁɛ su.vny\
tu te serais  souvenu  \ty tə sə.ʁɛ su.vny\
il/elle/on se serait  souvenu  \[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁɛ su.vny\
nous nous serions  souvenus  \nu nu sə.ʁjɔ̃ su.vny\
vous vous seriez  souvenus  \vu vu sə.ʁje su.vny\
ils/elles se seraient  souvenus  \[i/ɛ]l sə sə.ʁɛ su.vny\

Impératif

Présent
souviens -toi  \su.vjɛ̃.twa\
souvenons -nous  \su.vnɔ̃.nu\
souvenez -vous  \su.vne.vu\
Passé