Conjugaison:français/finyr

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Conjugaison en français
finyr
Verbe du deuxième groupe, conjugué comme aucun autre

Conjugaison de finyr, verbe du 2^e groupe, conjugué avec l’auxiliaire avoir.

Notes : À la différence des autres verbes du 2^e groupe, ce verbe possède un y dans sa conjugaison. Comme de nombreux verbe à l’époque, les orthographe des différentes formes peuvent varier.

Modes impersonnels

Mode	Présent			Passé
Infinitif		finyr	\fi.niʁ\	avoir	finy	\a.vwaʁ fi.ni\
Gérondif	en	finyssant	\ɑ̃ fi.ni.sɑ̃\	en ayant	finy	\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ fi.ni\
Participe		finyssant	\fi.ni.sɑ̃\		finy	\fi.ni\

Indicatif

Présent je  finy ou finys \ʒə  fi.ni\ tu  finys \ty  fi.ni\ il/elle/on  finyt \[il/ɛl/ɔ̃]  fi.ni\ nous  finyssons \nu  fi.ni.sɔ̃\ vous  finyssez \vu  fi.ni.se\ ils/elles  finyssent \[il/ɛl]  fi.nis\	Passé composé j’ai  finy  \ʒ‿e fi.ni\ tu as  finy  \ty a fi.ni\ il/elle/on a  finy  \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a fi.ni\ nous avons  finy  \nu.z‿a.vɔ̃ fi.ni\ vous avez  finy  \vu.z‿a.ve fi.ni\ ils/elles ont  finy  \[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ fi.ni\
Imparfait je  finyssois \ʒə  fi.ni.sɛ\ tu  finyssois \ty  fi.ni.sɛ\ il/elle/on  finyssoit \[il/ɛl/ɔ̃]  fi.ni.sɛ\ nous  finyssions \nu  fi.ni.sjɔ̃\ vous  finyssiez \vu  fi.ni.sje\ ils/elles  finyssoient \[il/ɛl]  fi.ni.sɛ\	Plus-que-parfait j’avais  finy  \ʒ‿a.vɛ fi.ni\ tu avais  finy  \ty a.vɛ fi.ni\ il/elle/on avait  finy  \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ fi.ni\ nous avions  finy  \nu.z‿a.vjɔ̃ fi.ni\ vous aviez  finy  \vu.z‿a.vje fi.ni\ ils/elles avaient  finy  \[i/ɛ]l.z‿a.vɛ fi.ni\
Passé simple je  finys \ʒə  fi.ni\ tu  finys \ty  fi.ni\ il/elle/on  finyt \[il/ɛl/ɔ̃]  fi.ni\ nous  finysmes \nu  fi.nim\ vous  finystes \vu  fi.nit\ ils/elles  finyrent \[il/ɛl]  fi.niʁ\	Passé antérieur j’eus  finy  \ʒ‿y fi.ni\ tu eus  finy  \ty y fi.ni\ il/elle/on eut  finy  \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y fi.ni\ nous eûmes  finy  \nu.z‿ym fi.ni\ vous eûtes  finy  \vu.z‿yt fi.ni\ ils/elles eurent  finy  \[i/ɛ]l.z‿yʁ fi.ni\
Futur simple je  finyray ou finyrai \ʒə  fi.ni.ʁe\ tu  finyras \ty  fi.ni.ʁa\ il/elle/on  finyra \[il/ɛl/ɔ̃]  fi.ni.ʁa\ nous  finyrons \nu  fi.ni.ʁɔ̃\ vous  finyrez \vu  fi.ni.ʁe\ ils/elles  finyront \[il/ɛl]  fi.ni.ʁɔ̃\	Futur antérieur j’aurai  finy  \ʒ‿o.ʁe fi.ni\ tu auras  finy  \ty o.ʁa fi.ni\ il/elle/on aura  finy  \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa fi.ni\ nous aurons  finy  \nu.z‿o.ʁɔ̃ fi.ni\ vous aurez  finy  \vu.z‿o.ʁe fi.ni\ ils/elles auront  finy  \[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ fi.ni\

Subjonctif

Présent que je  finysse \kə ʒə  fi.nis\ que tu  finysses \kə ty  fi.nis\ qu’il/elle/on  finysse \k‿[il/ɛl/ɔ̃]  fi.nis\ que nous  finyssions \kə nu  fi.ni.sjɔ̃\ que vous  finyssiez \kə vu  fi.ni.sje\ qu’ils/elles  finyssent \k‿[il/ɛl]  fi.nis\	Passé que j’aie  finy  \kə ʒ‿ɛ fi.ni\ que tu aies  finy  \kə ty ɛ fi.ni\ qu’il/elle/on ait  finy  \k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ fi.ni\ que nous ayons  finy  \kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ fi.ni\ que vous ayez  finy  \kə vu.z‿ɛ.je fi.ni\ qu’ils/elles aient  finy  \k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ fi.ni\
Imparfait que je  finysse \kə ʒə  fi.nis\ que tu  finysses \kə ty  fi.nis\ qu’il/elle/on  finyst \k‿[il/ɛl/ɔ̃]  fi.ni\ que nous  finyssions \kə nu  fi.ni.sjɔ̃\ que vous  finyssiez \kə vu  fi.ni.sje\ qu’ils/elles  finyssent \k‿[il/ɛl]  fi.nis\	Plus-que-parfait que j’eusse  finy  \kə ʒ‿ys fi.ni\ que tu eusses  finy  \kə ty ys fi.ni\ qu’il/elle/on eût  finy  \k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y fi.ni\ que nous eussions  finy  \kə nu.z‿y.sjɔ̃ fi.ni\ que vous eussiez  finy  \kə vu.z‿y.sje fi.ni\ qu’ils/elles eussent  finy  \k‿[i/ɛ]l.z‿ys fi.ni\

Conditionnel

Présent je  finyrois \ʒə  fi.ni.ʁɛ\ tu  finyrois \ty  fi.ni.ʁɛ\ il/elle/on  finyroit \[il/ɛl/ɔ̃]  fi.ni.ʁɛ\ nous  finyrions \nu  fi.ni.ʁjɔ̃\ vous  finyriez \vu  fi.ni.ʁje\ ils/elles  finyroient \[il/ɛl]  fi.ni.ʁɛ\

Passé j’aurais  finy  \ʒ‿o.ʁɛ fi.ni\ tu aurais  finy  \ty o.ʁɛ fi.ni\ il/elle/on aurait  finy  \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ fi.ni\ nous aurions  finy  \nu.z‿o.ʁjɔ̃ fi.ni\ vous auriez  finy  \vu.z‿o.ʁje fi.ni\ ils/elles auraient  finy  \[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ fi.ni\

Impératif

Présent   finys  \fi.ni\   finyssons  \fi.ni.sɔ̃\   finyssez  \fi.ni.se\

Passé  aie  finy   \ɛ fi.ni\   ayons  finy   \ɛ.jɔ̃ fi.ni\   ayez  finy   \ɛ.je fi.ni\