Chaot

Allemand

Étymologie

(Seconde moitié du XX^e siècle) Substantif formé de la racine de l’adjectif chaotisch (« chaotique ») ; d’abord au début des années 1970 dans le sens (1) pour désigner les émeutiers étudiants – cf. DWb2 / Wortgeschichten ci-dessous.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	der Chaot	die Chaoten
Accusatif	den Chaoten	die Chaoten
Génitif	des Chaoten	der Chaoten
Datif	dem Chaoten	den Chaoten

Chaot \kaˈoːt\ ou \kaˈʔoːt\ masculin

1. (Illégalité, Sociologie, Politique) Trublion, émeutier, sauvage : Participant à des violences de rue, surtout en groupe, telles que des émeutes et des rixes.
   • Gestern haben sich zwei Gruppen von Chaoten im Stadtzentrum gerauft.

     Hier, deux groupes de trublions se sont bagarrés dans le centre-ville.

2. Personne chaotique : brouillonne, désordonnée.
   • Niemand weiss, was zu tun ist: Unser Chef ist so ein Chaot!

     Personne ne sait quoi faire : notre chef est tellement chaotique !

Prononciation

• Allemagne (Berlin) : écouter « Chaot [kaˈoːt] »
• Allemagne (Berlin) : écouter « Chaot [kaˈʔoːt] »

Voir aussi

• Chaot sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) 

Références

• DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
• Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Chaot → consulter cet ouvrage
• DWb2, das deutsche Wörterbuch von Jakob Grimm und Wilhelm Grimm (Neubearbeitung), 1963- → consulter cet ouvrage
• Wortgeschichten, ZDL, 2019- → consulter cet ouvrage