Bruch

Voir aussi : bruch

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Nom propre
Bruch \Prononciation ?\

Bruch \Prononciation ?\

1. (Géographie) Commune française, située dans le département du Lot-et-Garonne.
2. (Géographie) Commune d’Allemagne, située dans la Rhénanie-Palatinat.

Voir aussi

• Bruch sur l’encyclopédie Wikipédia

Allemand

Étymologie

Déverbal de brechen.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	der Bruch	die Brüche
Accusatif	den Bruch	die Brüche
Génitif	des Bruchs ou Bruches	der Brüche
Datif	dem Bruch	den Brüchen

Bruch \brʊx\ masculin

1. Fracture, brisure, casse.
2. Rupture d’une relation.
   • Zeit für einen klaren Bruch mit Angela Merkels Chinapolitik: Olaf Scholz kann nun prüfen, ob Peking an einer echten Partnerschaft zu globalen Fragen interessiert ist (...) — (Thorsten Benner, « Deutsch-chinesisches Gipfeltreffen - Scholz muss mit Chinas Premier Klartext reden », dans Der Spiegel, 18 juin 2023 [texte intégral])

     Il est temps de rompre clairement avec la politique chinoise d'Angela Merkel : Olaf Scholz peut désormais vérifier si Pékin est intéressé par un véritable partenariat sur les questions mondiales (...)

3. (Mathématiques) Fraction.

Dérivés

• Bruchstelle (« point, zone de rupture ») (Mécanique)

Dérivés dans d’autres langues

• Tchèque : pruh

Prononciation

• Berlin : écouter « Bruch [bʁuːx] »
• Vienne : écouter « Bruch [bʁʊx] »
• Berlin : écouter « Bruch [bʁʊx] »

Luxembourgeois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Nom propre
Bruch \bʀuχ\

Bruch \bʀuχ\

1. (Géographie) Brouch.
2. (Toponyme) Brouch.

Voir aussi

• Bruch sur l’encyclopédie Wikipédia (en luxembourgeois)