Bossale
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l'espagnol bozal (« muselière »).
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| Bossale | Bossales |
| \bɔ.sal\ | |
Bossale \bɔ.sal\ masculin
- (Esclavagisme) Esclave d'Afrique, amené par la traite dans les colonies européennes.
La plupart des systèmes esclavagistes se sont ainsi progressivement créolisés, tandis que la figure du Bossale ne restait dans les statistiques et les états des plantations que comme un mode de classification transitoire, et somme toute secondaire, de la main-d’œuvre.
— (Gérard Barthélémy, Le rôle des Bossales dans l'émergence d'une culture de marronnage en Haïti → lire en ligne)J'habille de rouge vif vos autres filles ! Ce sont mes bossales !
— (René Depestre, Journal d'un animal marin, éd. Segher, 1964.)Les bossales (esclaves africains nouvellement arrivés) sont donc essentiels pour l’expansion de la main d’œuvre qui correspond à l’essor des plantations.
— (Gérard Thélier, Le grand livre de l’esclavage, des résistances et de l’abolition, Éditions Orphie, 2016)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Antonymes
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Espagnol : bozal (es) masculin
- Portugais : boçal (pt) masculin, negro-novo (pt) masculin, caramutanje (pt)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « Bossale [Prononciation ?] »