Bohrerin
Étymologie
[modifier le wikicode]- Nom dérivé de Bohrer (« perceur », « foreur »), avec le suffixe -in, littéralement « perceuse », « foreuse ».
Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Bohrerin | die Bohrerinnen |
| Accusatif | die Bohrerin | die Bohrerinnen |
| Génitif | der Bohrerin | der Bohrerinnen |
| Datif | der Bohrerin | den Bohrerinnen |
Bohrerin \ˈboːʁəʁɪn\ féminin (pour un homme, on dit : Bohrer)
- (Construction, Industrie, Mécanique, Travail) Perceuse, foreuse : femme qui perce ou fore, notamment par profession.
Nach ihrer Rückkehr in die Heimat arbeitet sie als Bohrerin in der Fabrik, sie verletzt sich mehrmals am Fuß.
— (Gerhard Lehmann, Lawrenko, Maria sur Zentrale für Unterrichtsmedien im Internet, 2008)- Après le retour dans son pays, elle travaille comme perceuse à l’usine, où elle se blesse plusieurs fois au pied.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Allemagne (Berlin) : écouter « Bohrerin [ˈboːʁəʁɪn] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Bohren sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Références
[modifier le wikicode]- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Bohrerin → consulter cet ouvrage