Bache
Apparence
:
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’anglais Bache.
Nom propre
[modifier le wikicode]Bache \Prononciation ?\
- (Géographie) Paroisse civile d’Angleterre située dans le district de Cheshire West and Chester.
Traductions
[modifier le wikicode]Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Bache sur l’encyclopédie Wikipédia
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du moyen haut-allemand bache « lard, jambon ; cochon », du vieux haut allemand bahho « lard, jambon ; dos », issu du germanique *ƀakōn, dérivé de *ƀaka- « dos, postérieur ». Doublet de l’alémanique Bache(n) « lard, jambon ».
- Apparenté au néerlandais limbourgeois bak « cochon »[1].
Nom commun
[modifier le wikicode]Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | die Bache | die Bachen |
Accusatif | die Bache | die Bachen |
Génitif | der Bache | der Bachen |
Datif | der Bache | den Bachen |
Bache \ˈba.xə\ féminin
- (Mammalogie) Laie.
Synonymes
[modifier le wikicode]Hyperonymes
[modifier le wikicode]Forme de nom commun
[modifier le wikicode]Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | der Bach | die Bäche |
Accusatif | den Bach | die Bäche |
Génitif | des Bachs ou Baches |
der Bäche |
Datif | dem Bach ou Bache |
den Bächen |
Bache \ˈbaxə\ masculin
- Variante du datif singulier de Bach.
Notes
[modifier le wikicode]- Le datif singulier en « -e » (Dativ-e) désigne une variante pour le datif qui était fréquemment utilisée dans la langue écrite jusqu’au milieu du 20e siècle. Depuis, elle a été de moins en moins employée, bien qu’elle subsiste dans certaines expressions et tournures.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « Bache [ˈbaxə] »
Références
[modifier le wikicode]- ↑ Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : Bache. (liste des auteurs et autrices)
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre
[modifier le wikicode]Bache \Prononciation ?\
- (Géographie) Bache.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Bache, Cheshire sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Forme de nom de famille
[modifier le wikicode]Bache \Prononciation ?\ masculin animé
- Accusatif pluriel de Bach.
Catégories :
- français
- Noms propres en français issus d’un mot en anglais
- Noms propres en français
- Localités d’Angleterre en français
- allemand
- Étymologies en allemand incluant une reconstruction
- Lemmes en allemand
- Noms communs en allemand
- Noms communs féminins en allemand au pluriel en -n
- Mammifères en allemand
- Formes de noms communs en allemand
- anglais
- Noms propres en anglais
- Localités d’Angleterre en anglais
- slovène
- Formes de noms de famille en slovène