Avaironés

Occitan

Étymologie

Dérivé de Avairon, avec le suffixe -és.

Nom commun

Singulier	Pluriel
Avaironés \a.βaj.ɾu.'nes\	Avaironeses \a.βaj.ɾu.'ne.zes\

Avaironés \a.βaj.ɾu.'nes\ masculin (pour une femme, on dit : Avaironesa) (graphie normalisée)

1. Aveyronnais, habitant de l’Aveyron.
   • Pausa-te, fanton, e deman te farai acompanhar a Rodés. Ai un amic amont que se cargarà de tu. Siás Avaironés  : cada despartiment deu gardar los seus. — (Jean Boudou, La Santa Estela del Centenari, 1960  ^[1])

     Repose-toi, petit enfant, et demain je te ferai accompagner à Rodez. J'ai un ami là-bas qui se chargera de toi. Tu es Aveyronnais  : chaque département doit garder les siens.

Notes

Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

Références

• Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
• Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001 → consulter en ligne
• Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2