Annexe:Liste de proverbes portugais

Liste de proverbes portugais, suivis de leur traduction en français.

• On chante selon son talent et on se marie selon sa chance

• Le malheur d'autrui ne guérit pas une peine

• La paix avec un gourdin dans la main, c'est la guerre

• Ne dois pas au riche, ne prête pas au pauvre

• Une maîtresse est reine, une femme est esclave

• Quand le soleil se lève, il se lève pour tous

• Qui veut noyer son chien l’accuse de la rage

• Na guerra e no amor vale tudo = à la guerre comme à la guerre

• Para quem quer há sempre motivo