Aller au contenu

-ő

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : O, o, Ó, ó, Ò, ò, Ô, ô, Ö, ö, õ, Ø, ø, Ɵ, ɵ, Ꝋ, ꝋ, Ő, ő, Ố, ố, Ồ, ồ, Ổ, ổ, Ơ, ơ, Ớ, ớ, Ờ, ờ, Ợ, ợ, Ở, ở, Ọ, ọ, O̧, o̧, Ǭ, ǭ, Oʻ, oʻ, º, ᵒ, ◌ͦ, Ɔ, ɔ, Ɔ́, ɔ́, Ɔ̀, ɔ̀, Ɔ̂, ɔ̂, Ɔ̌, ɔ̌, Ɔ̃, ɔ̃, Ɔ̣, ɔ̣, Ɔ̧, ɔ̧, ʼǫ, ʻo, ʻō, o-, -o-, -o, ⒪, Ⓞ, ⓞ, Ｏ, ｏ, 𝐎, 𝐨, 𝑂, 𝑜, 𝑶, 𝒐, 𝒪, ℴ, 𝓞, 𝓸, 𝔒, 𝔬, 𝕺, 𝖔, 𝕆, 𝕠, 𝖮, 𝗈, 𝗢, 𝗼, 𝘖, 𝘰, 𝙊, 𝙤

Hongrois

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Suffixe 1

[modifier le wikicode]

-ő \øː\

  1. (Grammaire) Suffixe ajouté à un verbe pour un participe présent lorsque le verbe se termine par une voyelle antérieure ; -ant.
    • beszél (parler) → beszélő (parlant).
    • eszik (manger) → evő (mangeant).
    • Garfield egy beszélő macska.
      Garfield est un chat qui parle.
  2. Désigne celui qui fait l'action.
    • Kedves Nézőink! Kérjük nézzétek a legújabb videóinkat!
      Chers visionneurs, merci de bien vouloir regarder nos dernières vidéos !
    • Nálam vannak a legjobb szülők!
      C'est moi qui ai les meilleurs parents !
  3. Désigne un état ou une position.
    • Egy Új-Zélandon élő bácsinkról mesél.
      Il me parle d'un de nos oncles vivant en Nouvelle-Zélande.
  4. (Après un verbe potentiel en -het) Exprime la faisabilité de l'action. → voir -able et -ible

Antonymes

[modifier le wikicode]

Suffixe 2

[modifier le wikicode]

-ő \øː\

  1. (Grammaire) Suffixe diminutif lorsque le nom se termine par une voyelle antérieure.
    • Gergely (Grégoire, Grégory) → Gergő (Greg).

Synonymes

[modifier le wikicode]

Dérivés

[modifier le wikicode]
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=-ő&oldid=30453017 »