髒

Caractère

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 骨+ 13 trait(s) - Nombre total de traits : 23
• Codage informatique : Unicode : U+9AD2 - Big5 : C5BC - Cangjie : 月月廿一廿 (BBTMT) - Quatre coins : 7424₁
• Forme alternative : 脏

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 1450.600
• Morobashi: 45284
• Dae Jaweon: 1977.360
• Hanyu Da Zidian: 74418.020

Chinois

Sinogramme

髒

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Adjectif

Simplifié	脏
Traditionnel	髒

髒 zāng \t͡sɑŋ˥\

1. Sale, malpropre

Dérivés

• 脏活 (髒活, zānghuó) — travail ou activité salissante
• 脏乱 (髒亂, zāngluàn) — sale et désordonné
• 脏人 (髒人, zāngrén) — pourceau, souillon
• 脏水 (髒水, zāngshuǐ) — eaux usagées
• 脏字 (髒字, zāngzì) — mot grossier, gros mot

Prononciation

• mandarin \ʦɑŋ⁵⁵\
  • Pinyin : zāng
  • Zhuyin : ㄗㄤ
  • EFEO :
  • Wade-Giles : tsang¹
  • Yale :
• cantonais \Prononciation ?\
  • Jyutping : zong¹
  • Penkyamp :
  • Yale : jong1

Coréen

Sinogramme

髒

• Hangeul : 장
• Eumhun : 몸 뚱뚱할 장
• Romanisation :
  • Romanisation révisée du coréen : jang
  • Romanisation McCune-Reischauer : chang
  • Yale : cang

Références

• Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]

Japonais

Sinogramme

髒

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Prononciation

• On’yomi : そう (sō)
• Kun’yomi : きたない (kitanai)