英国人

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
英	国	人

Mot composé de 英國／英国 (yīngguó, « Grande-Bretagne ou Royaume-Uni ») et de 人 (rén, « personne »).

Nom commun

Simplifié	英国人
Traditionnel	英國人

英国人 yīngguórén \iŋ˥ ku̯ɔ˧˥ ʐən˧˥\ (simplifié)

1. Britannique (habitant, habitante du Royaume-Uni).
   • 我是英国人。
     Wǒ shì yīngguórén.

     Je suis Britannique.

Vocabulaire apparenté par le sens

• 康沃尔人 (康沃爾人, kāngwòěrrén) — Cornique
• 威尔士人 (威爾士人, wēiěrshìrén) — Gallois
• 英格兰人 (英格蘭人, yīnggélánrén) — Anglais
• 英格兰的 (英格蘭的, yīnggélán de) — anglais, d'Angleterre
• 英国的 (英國的, yīngguó de) — britannique (adjectif au sens large)
• 英语 (英語, yīngyǔ) — anglais (langue), langue anglaise (oral).
• 英文 (yīngwén) — anglais (langue), langue anglaise (écrit).

Prononciation

• mandarin \iŋ˥ ku̯ɔ˧˥ ʐən˧˥\
  • Pinyin : yīngguórén
  • EFEO : ying-kouo-jen
  • Wade-Giles : ying¹ kuo² jên²
  • Yale : yīnggwórén
  • Zhuyin : ㄧㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ
• cantonnais \jɪŋ⁵⁵ k³³ jɐn²¹\
  • Jyutping : jing¹gwok³jan⁴

Japonais

Étymologie

Sinogrammes
英	国	人

Dérivé de 英国, Eikoku (« Royaume-Uni ») avec le suffixe 人, -jin (« personne »). Forme kyūjitai : ja.

Nom commun

Kanji	英国人
Hiragana	えいこくじん
Transcription	Eikokujin
Prononciation	エーコク​ジン \e̞˨.i˦.ko̞˦.kɯ˦.dʑiɴ˨.◌˨\

英国人 Eikokujin \e̞˨.i˦.ko̞˦.kɯ˦.dʑiɴ˨.◌˨\

1. (Littéraire) Britannique (habitant ou habitante du Royaume-Uni).

Synonymes

• イギリス人 (Plus courant)