脇

Caractère

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 肉+ 6 trait(s) - Nombre total de traits : 10
• Codage informatique : Unicode : U+8107 - Cangjie : 月大尸尸 (BKSS)
• Forme alternative : Japan)

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 0982.040
• Morobashi: 29467
• Dae Jaweon: 1434.080
• Hanyu Da Zidian: 32073.080

Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

Simplifié	胁
Traditionnel	脇

Simplifié	胁
Traditionnel	脅

脇

Verbe

Simplifié	胁
Traditionnel	脇

Simplifié	胁
Traditionnel	脅

脇 xié \ɕi̯ɛ˧˥\ (traditionnel)

1. Contraindre, forcer.

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \ɕi̯ɛ˧˥\
  • Pinyin : xié
  • EFEO : hiai, hie, sie
  • Wade-Giles : hsieh²
  • Yale : syé
  • Zhuyin : ㄒㄧㄝˊ
• cantonais \hiːp˧\
  • Jyutping : hip³
  • Penkyamp :
  • Yale :

Coréen

Sinogramme

脇

• Hangeul : 협
• Eumhun : (forme alternative de 脅)
• Romanisation :
  • Romanisation révisée du coréen : hyeop
  • Romanisation McCune-Reischauer : hyŏp
  • Yale : hyep

Références

• Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]

Japonais

Sinogramme

脇

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Prononciation

• On’yomi : きょう (kyō) (<けふ)
• Kun’yomi : わき (waki)

Vietnamien

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en vietnamien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

脇 (hiếp)

Verbe

脇 (hiếp)

1. Se prévaloir de, employer la force, abuser du pouvoir.
2. Vexer, opprimer, intimider