聯邦式社會網絡

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
聯	邦	式	社	會	網	絡

Calque de l'anglais federated social network. Composé de 聯邦／联邦 (liánbāng, « fédération »), de 式 (shì, « type ») et de 社會網絡／社会网络 (shèhuì wǎngluò, « réseau social »).

Nom commun

Simplifié	联邦式社会网络
Traditionnel	聯邦式社會網絡

聯邦式社會網絡 liánbāng shì shèhuì wǎngluò \li̯ɛn˧˥ pɑŋ˥ ʂʐ̩˥˧ ʂɤ˥˧ xu̯eɪ̯˥˩ u̯ɑŋ˨˩ lu̯ɔ˥˩\ (traditionnel)

1. (Télécommunications, Internet, Sociologie) Réseau social fédéré.

Vocabulaire apparenté par le sens

• 分散式社會網絡／分散式社会网络 (fēnsàn shì shèhuì wǎngluò, « réseau social distribué »)

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \li̯ɛn˧˥ pɑŋ˥ ʂʐ̩˥˧ ʂɤ˥˧ xu̯eɪ̯˥˩ u̯ɑŋ˨˩ lu̯ɔ˥˩\
  • Pinyin : liánbāng shì shèhuì wǎngluò
  • EFEO : lien-pang-che-chö-houei-wang-lo
  • Wade-Giles : lien² pang¹ shih⁴ shê⁴ hui⁴ wang³ lo⁴
  • Yale : lyánbāngshr̀shèhwèiwǎnglwò
  • Zhuyin : ㄌㄧㄢˊ ㄅㄤ ㄕˋ ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄨㄤˇ ㄌㄨㄛˋ

= singulier

• 聯邦式社會網絡 sur l’encyclopédie Wikipédia (en chinois)