聯

Caractère

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 耳+ 11 trait(s) - Nombre total de traits : 17
• Codage informatique : Unicode : U+806F - Big5 : C170 - Cangjie : 尸十女戈廿 (SJVIT) - Quatre coins : 1217₂
• Forme alternative : 聨

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 0969.050
• Morobashi: 29153
• Dae Jaweon: 1419.140
• Hanyu Da Zidian: 42796.030

Chinois

Sinogramme

聯

Nom commun

Simplifié	联
Traditionnel	聯

聯 lián \li̯ɛn˧˥\ (traditionnel)

1. Joindre, unir.

Dérivés

• 联盟 (聯盟, liánméng)

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \li̯ɛn˧˥\
  • Pinyin : lián
  • EFEO : lien
  • Wade-Giles : lien²
  • Yale : lyán
  • Zhuyin : ㄌㄧㄢˊ
• cantonais \Prononciation ?\
  • Jyutping : lyun⁴
  • Penkyamp : leun
  • Yale : lyùhn

Coréen

Sinogramme

聯

• Hangeul : 련
• Eumhun : 잇달 련
• Romanisation :
  • Romanisation révisée du coréen : ryeon>yeon
  • Romanisation McCune-Reischauer : ryŏn>yŏn
  • Yale : leyn>eyn

Références

• Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]

Japonais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

聯

Prononciation

• On’yomi : れん (ren)
• Kun’yomi : つらなる (tsuranaru), つらねる (tsuraneru)

Vietnamien

Sinogramme

聯 (liên, lén, lẻn, liền, liễn)