月末

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
月	末

Composé de 月 (yuè, « mois ») et de 末 (mò, « fin »).

Nom commun

月末 yuèmò \y̯œ˥˧ mu̯ɔ˥˩\

1. Fin du mois.

Synonymes

• 下旬 (xiàxún)
• 月底 (yuèdǐ)

Vocabulaire apparenté par le sens

• 天末 (tiānmò, « fin de la journée »)
• 週末／周末 (zhōumò, « fin de semaine », « week-end »)

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \y̯œ˥˧ mu̯ɔ˥˩\
  • Pinyin : yuèmò
  • EFEO : yue-mo
  • Wade-Giles : yüeh⁴ mo⁴
  • Yale : ywèmwò
  • Zhuyin : ㄩㄝˋ ㄇㄛˋ

Japonais

Étymologie

Sinogrammes
月	末

Composé de 月, getsu (« mois ») et de 末, matsu (« fin »).

Nom commun

Kanji	月末
Hiragana	げつまつ
Transcription	ɡe.tsɯ.ma.tsɯ
Prononciation	ゲツマツ \e̞˨.ts.ma˦.ts.◌˦\

月末 \ɡe.tsɯ.ma.tsɯ\

1. Fin du mois.

Holonymes

• 下旬

Notes

一月末 (« fin janvier »), 二月末 (« fin février »), etc. se lisent ichigatsu matsu, nigatsu matsu, comme ils sont composés d’un nom de mois (一月, 二月, etc.) et du suffixe 末 (« fin »).

Antonymes

• 月初

Apparentés étymologiques

• 週末
• 年末
• 世紀末