宗

Caractère

Étymologie graphique

Scène d’origine					宗
	Oracle sur écaille	Ex-voto sur bronze	Petit sceau	Écriture Liushutong	Forme actuelle

Type : expression figée

Le bâtiment (宀) où émane l'influx (示) des ancêtres défunts sur leur postérité.

Signification de base

Temple des ancêtres

Dérivation sémantique

Temple des ancêtres > Ancêtre >

Ancêtre > Le grand ancêtre, éponyme > Consanguins de même nom > Ensemble des personnes ou des choses appartenant à la même classe

Ancêtre > Modèle, protecteur > Chef, maître > École > Lieu de réunion, centre > Converger

Temple des ancêtres > Salle où sont honorés les ancêtres > Tablettes portant le nom des ancêtres.

Temple des ancêtres > Rendre les honneurs, honorer > Digne d'être honoré

Voir aussi

祖 Tablette ancestrale.

• Composés de 宗 dans le ShuoWen : 綜, 淙, 悰, 崇, 賨, 琮
• Graphic etymology - MDBG Chinese-English dictionary - Unicode database- Dictionnaire de variantes - Chinese linguipedia - Chinese text project

En composition

À gauche : 鶎

À droite : 倧, 婃, 孮, 徖, 悰, 淙, 猔, 综, 骔, 棕, 琮, 腙, 碂, 粽, 綜, 誴, 賩, 踪, 錝, 騌, 鯮

En haut : 崈, 賨

En bas : 崇, 萗, 鬃

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 宀+ 5 trait(s) - Nombre total de traits : 8
• Codage informatique : Unicode : U+5B97 - Big5 : A976 - Cangjie : 十一一火 (JMMF) - Quatre coins : 3090₁

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 0283.140
• Morobashi: 07106
• Dae Jaweon: 0557.050
• Hanyu Da Zidian: 20917.110

Chinois

Sinogramme

宗

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Nom commun

1. Ancêtres
2. Clan
3. But, objectif

Dérivés

• 宗法 (zōngfǎ) — système de clan patriarcal
• 宗教 (zōngjiào) — religion
• 宗派 (zōngpài) — doctrine
• 宗旨 (zōngzhǐ) — principe
• 宗族 (zōngzú) — clan

Prononciation

• mandarin \ʦʊŋ⁵⁵\
  • Pinyin : zōng
  • Zhuyin : ㄗㄨㄥ
  • EFEO :
  • Wade-Giles : tsung¹
  • Yale :
• cantonais \t͡sʊŋ⁵⁵\
  • Jyutping : zung¹
  • Penkyamp :
  • Yale : jung¹

Coréen

Sinogramme

宗

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en coréen. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Prononciation

• Hangeul : 종
• Romanisation révisée du coréen : jong
• Romanisation McCune-Reischauer : chong

Japonais

Sinogramme

宗

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Prononciation

• On’yomi : シュウ (shū), ソウ (sō)
• Kun’yomi : むね (mune), たっとぶ (tattobu)