九日

Japonais

Étymologie

Sinogrammes
九	日

De l’ancien japonais ここぬか, kokonuka, lui-même composé du préfixe 九, kokono (« neuf ») et du suffixe ancien -uka (« jour »). Cette forme dénote une supplétion car son étymologie est distincte de celles de 九, kyū et de 日, nichi.

Nom commun

Kanji	九日
Hiragana	ここのか
Transcription	kokonoka
Prononciation	\ko̞.ko̞.no̞.ka\

九日 kokonoka \ko.ko.no.ka\

1. Neuf jours.
2. Le neuvième jour du mois.

Variantes orthographiques

• 9日

Apparentés étymologiques

• 九つ