supplétion

Voir aussi : suppletion

Français

Étymologie

(Sens 1) (XIX^e siècle) Du latin suppletio, apparenté à l’anglais suppletion, l’allemand Suppletion.

(Linguistique) De l’anglais suppletion, lui-même issu de l’allemand Suppletivwesen créé par Hermann Osthoff en 1899, issu du latin suppletio.

Nom commun

Singulier	Pluriel
supplétion	supplétions
\sy.ple.sjɔ̃\

supplétion \sy.ple.sjɔ̃\ féminin

1. Action de suppléer.
   • Cette conversion, cette transmutation de l’un dans l’autre, ou cette supplétion de l’un par l’autre. — (Jean-Louis Seconds, Le Sensitisme, 1815)
2. (Linguistique) Utilisation historiquement introduite et maintenant obligatoire d’une forme étymologiquement différente dans un paradigme, par exemple l’utilisation des formes irai, iras, ira, irons, irez et iront, toutes issues du latin ire, comme futur du verbe aller, lui-même issu du latin ambulare.
   • On a longtemps considéré en phonologie générative que toutes les personnes d’un paradigme devaient être dérivées d’un même morphème (à part certains cas assez évidents de supplétion, du type va — alla — ira ou go — went). — (Modèles linguistiques, volumes 2 à 3, Presses universitaires de Lille, 1980)
   • La forme unième ne s’emploie jamais seule, la supplétion par premier étant obligatoire. — (Bernard Fradin, Françoise Kerleroux et Marc Plénat, Aperçus de morphologie du français, 2009, p. 202, ISBN 9782842922245)

Vocabulaire apparenté par le sens

• supplétif

Hyponymes

• La catégorie Supplétions 
• La catégorie Supplétions en français 

Traductions

• Allemand : Suppletion (de) féminin, Suppletivismus (de) masculin
• Anglais : suppletion (en)
• Breton : treuzstummadur (br)
• Chinois : 异干互补 (zh) (異幹互補), 异干法 (zh) (異幹法)
• Coréen : 보충법 (ko) (補充法) bochungbeop
• Croate : zamjenjivanje (hr) (1), supletiv (hr) (2)
• Espagnol : supletismo (es), supleción (es)
• Hongrois : szuppletivizmus (hu)
• Italien : suppletivismo (it) masculin
• Japonais : 補充法 (ja) hojūhō, 補充形 (ja) hojūkei
• Néerlandais : suppletie (nl) féminin
• Norvégien : suppletivisme (no)
• Polonais : supletywizm (pl)

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « supplétion [Prononciation ?] »

Voir aussi

• supplétion sur l’encyclopédie Wikipédia