غَيْرٌ

Arabe

Étymologie

Application du schème زَرْزٌ (« nom d'action de forme (i) ») à la racine غ ي ر (« échange, jalousie »).

Forme de verbe

غَيْرٌ (Rayrũ) /ɣaj.run/ écriture abrégée : غير

1. Nom d'action : le fait de غَارَ (Râra) (« être jaloux »)

Nom commun 1

غير en écriture cursive.

:Forme de la racine غ ي ر : échange, jalousie

غَيْرٌ (Rayrũ) /ɣaj.run/ écriture abrégée : غير

1. Différence, changement.
   • بَنَاتُ غَيْرٍ   (banâtu Rayrĩ ) : Mensonge.

Nom commun 2

غَيْرٌ (Rayrũ) /ɣaj.run/ écriture abrégée : غير

pluriel : أَغْيَارٌ (aRyârũ)

1. Rival.
   • الغَيْرُ   ( elRayru ) : Quelqu'un d'autre, le tiers parti.

Vocabulaire apparenté par le sens

غَيْرُ (Rayru) (« autre que ») (préposition).