تَنَصَّفَ
Étymologie
[modifier le wikicode]- Application du schème تَزَرَّزَ (« (V) passif-réfléchi de la (ii) ») à la racine ن ص ف (« moitié, juste milieu »).
- Application du schème تَزَرَّزَ à la racine ن ص ف : ici, réfléchi-passif de : نَصَّفَ (naS²afa) (« partager en deux »)
Verbe
[modifier le wikicode]| Conjugaison du verbe تَنَصَّفَ |
|---|
تَنَصَّفَ (tanaS²afa) /ta.nasˁ.sˁa.fa/ écriture abrégée : تنصف
- Arriver à la moitié, être avancé, à moitié (se dit de la nuit, etc.).
- Placer quelqu'un au milieu entre soi et les autres, et partager avec lui sa place.
- Se faire rendre par quelqu'un son dû, avec مِنْ (min) de la personne.
- Demander à quelqu'un de partager avec nous ce qu'il possède, avec accusatif de la personne.
- Demander à quelqu'un d'être juste et équitable, avec accusatif de la personne.
- Être domestique, servir comme domestique.
- Se soumettre à quelqu'un, avec accusatif de la personne.
- Prendre quelqu'un à son service, pour son domestique, demander à quelqu'un d'entrer à notre service, avec accusatif de la personne.
- Se voiler, se mettre le voile sur la tête (se dit d'une jeune fille).
- Descendre sur la tête de quelqu'un (se dit de la canitie, des cheveux blancs), avec accusatif de la personne.