إِنَّمَا

Arabe

Étymologie

Composé de إِنَّ (inna), « certes, vraiment », et de مَا (mâ), « ne pas ».

Locution

إِنَّمَا (innamâ) /ʔin.na.maː/ écriture abrégée : انما

1. Seulement.
   • إِنَّمَا إِيَّاكِ أَنْ تَشْرَبِي خَمْرًا أَوْ مُسْكِرًا أَوْ تَأْكْلِي شَيْئًا بَجِسًا   ( inna_mâ iyyâ_ki an taCrabî Xamrã aw muskirã aw ta'klî Cayìã bajisã)

     Maintenant, toi, prends garde de ne pas boire de vin ou de boisson enivrante, et de ne manger aucune chose impure.

2. Mais plutôt.
3. Ne ... que.