אין
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
[modifier le wikicode]אֵין (èn)
- Il n’y a pas.
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adverbe
[modifier le wikicode]אין *\a.jin\
Traductions
[modifier le wikicode]- Selon Chouraqui : point
Dérivés
[modifier le wikicode]| Suffixe | Suffixe Possessif |
Préfixes | ||
|---|---|---|---|---|
| - | ו+ | מן+ | ||
| - | - | אֵין */eːn/ אַיִן */a.jin/ אֵין־ */eːn/ |
וְאֵין */və.eːn/ וְאֵין־ */və.eːn/ |
מֵאַיִן */me.a.jin/ |
| 2e personne masculin singulier |
אֵינְךָ */eːn.xɑ/ | |||
| 3e personne féminin singulier |
אֵינֶנָּה */eː.næn.nɑ/ | |||
| 3e personne masculin singulier |
אֵינֶנּוּ */eː.næn.nuː/ | וְאֵינֶנּוּ */və.eː.næn.nuː/ | ||
Prononciation
[modifier le wikicode]| Massorète | אֵין | אַיִן | אֵין־ |
|---|---|---|---|
| API | \eːn\ | \a.jin\ | \eːn\ |
| SAMPA | /e:n/ | /a.jin/ | /e:n/ |
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en yiddish. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
[modifier le wikicode]- Emprunté au moyen haut-allemand, du vieux haut allemand unti.
Préposition
[modifier le wikicode]אין \in\
- Dans
- אין דײטשלאַנד in Doytshland - En Allemagne