вльна

Vieux slave

Étymologie

Apparenté à власъ, vlasŭ (« cheveu ») pour le sens de « laine, toison bouclée », au latin lana (« laine »), à l’anglais wool (id.) ; probablement un ancien participe passif substantivé (« chose qui se tourne, qui ondule ») du radical indo-européen commun *uel- « tourner » qui a donné vlát, vlít, valit, válet (« verser, tourner, rouler ») pour le sens de « vague, onde ».

Nom commun

вльна (vlĭna) féminin

1. Vague, onde.
2. Laine.

Dérivés

• вльнити сѧ
• вльньнъ
• вльнıaти сѧ
• вльнѥниѥ

Dérivés dans d’autres langues

• Bulgare : вълна
• Polonais : wełna
• Russe : волна
• Slovaque : vlna
• Slovène : volna
• Tchèque : vlna

Références

• Ralja Mixajlovna Cejtlin, Emilie Bláhová, Radoslav Večerka (éditeurs), Staroslavjanskij slovar’ po rukopisjam 10–11 vv [Dictionnaire vieux slave (selon les manuscrits des X^e et XI^e siècles)], Izdatel’stvo « Russkij jazyk », Moscou, 1994, 1999