vlna
Slovaque[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du vieux slave вльна, vlĭna.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | vlna | vlny |
| Génitif | vlny | vĺn |
| Datif | vlne | vlnám |
| Accusatif | vlnu | vlny
|
| Locatif | vlne | vlnách |
| Instrumental | vlnou | vlnami |
vlna \ˈvl̩.na\ féminin
Voir aussi[modifier le wikicode]
- vlna sur l’encyclopédie Wikipédia (en slovaque)
Tchèque[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | vlna | vlny |
| Génitif | vlny | vln |
| Datif | vlně | vlnám |
| Accusatif | vlnu | vlny |
| Vocatif | vlno | vlny |
| Locatif | vlně | vlnách |
| Instrumental | vlnou | vlnami |
vlna \vl̩na\ féminin
- Laine, toison laineuse.
- Laine, fil laineux.
- Vague, onde.
Zvedl se silný vítr a lodí zmítaly vysoké vlny.
- (Sens figuré) Vague.
vlna veder.
- Vague de chaleur.
- Onde.
- Bosse, ondulation du terrain.
- Ondulation.
Synonymes[modifier le wikicode]
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- tchèque : écouter « vlna [vl̩na] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- vlna sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
Références[modifier le wikicode]
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage