τύραννος

Grec ancien

Étymologie

C’est au départ un adjectif (voir κύριος, κοίρανος) d’origine peut-être lydienne, plus probablement pré-grecque.

Nom commun

Cas	Singulier		Pluriel		Duel
Nominatif	ὁ	τύραννος	οἱ	τύραννοι	τὼ	τυράννω
Vocatif		τύραννε		τύραννοι		τυράννω
Accusatif	τὸν	τύραννον	τοὺς	τυράννους	τὼ	τυράννω
Génitif	τοῦ	τυράννου	τῶν	τυράννων	τοῖν	τυράννοιν
Datif	τῷ	τυράννῳ	τοῖς	τυράννοις	τοῖν	τυράννοιν

τύραννος *\ˈty.ra.nːos\ masculin et féminin identiques

1. Maître, dominateur. Note : le mot ne s’applique pas aux monarques ayant hérité légalement de leur pouvoir, il est, dans l’usage, sans relation avec la manière dont le pouvoir s’exerce et s’applique au bon tyran Pisistrate mais pas aux terribles souverains perses.
   • (Au féminin) ἡ τύραννος, épouse du tyran.
2. (Péjoratif) Tyran, dictateur, despote.

Synonymes

• δεσπότης

Dérivés

• τυραννίζω
• τυραννικός
• τυραννίς

Dérivés dans d’autres langues

• Copte : ⲧⲩⲣⲁⲛⲟⲥ
• Latin : tyrannus

Adjectif

τύραννος, túrannos *\Prononciation ?\

1. Royal, autocratique, despotique.
   • τύραννα δρᾶν

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Références

• « τύραννος », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek–English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage