λάγνος

Grec ancien

Étymologie

Avec une métaphore peut-être similaire à notre chaud lapin, apparenté à λαγώς, lagôs (« lièvre »), au latin laxus (« lâche »), de l’indo-européen commun *(s)lēg- (« mou »).

Adjectif

cas	singulier
	masculin		féminin		neutre
nominatif		λάγνος		[[{{{2}}}α|{{{2}}}ᾱ]]		λάγνον
vocatif		λάγνε		[[{{{2}}}α|{{{2}}}ᾱ]]		λάγνον
accusatif		λάγνον		[[{{{2}}}αν|{{{2}}}ᾱν]]		λάγνον
génitif		[[{{{2}}}ου|{{{2}}}ου]]		[[{{{2}}}ας|{{{2}}}ᾱς]]		[[{{{2}}}ου|{{{2}}}ου]]
datif		[[{{{2}}}ῳ|{{{2}}}ῳ]]		[[{{{2}}}ᾳ|{{{2}}}ᾳ]]		[[{{{2}}}ῳ|{{{2}}}ῳ]]
cas	duel
	masculin		féminin		neutre
nominatif		[[{{{2}}}ω|{{{2}}}ω]]		[[{{{2}}}α|{{{2}}}ᾱ]]		[[{{{2}}}ω|{{{2}}}ω]]
vocatif		[[{{{2}}}ω|{{{2}}}ω]]		[[{{{2}}}ω|{{{2}}}ω]]		[[{{{2}}}ω|{{{2}}}ω]]
accusatif		[[{{{2}}}ω|{{{2}}}ω]]		[[{{{2}}}α|{{{2}}}ᾱ]]		[[{{{2}}}ω|{{{2}}}ω]]
génitif		[[{{{2}}}οιν|{{{2}}}οιν]]		[[{{{2}}}αιν|{{{2}}}αιν]]		[[{{{2}}}οιν|{{{2}}}οιν]]
datif		[[{{{2}}}οιν|{{{2}}}οιν]]		[[{{{2}}}αιν|{{{2}}}αιν]]		[[{{{2}}}οιν|{{{2}}}οιν]]
cas	pluriel
	masculin		féminin		neutre
nominatif		λάγνοι		λάγναι		λάγνᾱ
vocatif		λάγνοι		λάγναι		λάγνᾱ
accusatif		[[{{{2}}}ους|{{{2}}}ους]]		[[{{{2}}}ας|{{{2}}}ᾱς]]		[[{{{2}}}α|{{{2}}}ᾱ]]
génitif		[[{{{2}}}ων|{{{2}}}ων]]		[[{{{2}}}ων|{{{2}}}ων]]		[[{{{2}}}ων|{{{2}}}ων]]
datif		[[{{{2}}}οις|{{{2}}}οις]]		[[{{{2}}}αις|{{{2}}}αις]]		[[{{{2}}}οις|{{{2}}}οις]]

λάγνος, lágnos *\ˈlaɡ.nos\

1. Libertin, débauché.

Variantes

• λάγνης

Synonymes

• μάχλος

Dérivés

• λαγνεύω, coïter
• λαγνεία, coït
• λάγνευμα, coït

Références

• Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901 → consulter cet ouvrage
• « λάγνος », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek–English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage