θαῦμα

Voir aussi : θαύμα

Grec ancien

Étymologie

Dérivé de θεάομαι, theáomai (« regarder », « admirer »), avec le suffixe -μα, -ma.

Nom commun

Cas	Singulier		Pluriel		Duel
Nominatif	τὸ	θαῦμα	τὰ	θαύματα	τὼ	θαύματε
Vocatif		θαῦμα		θαύματα		θαύματε
Accusatif	τὸ	θαῦμα	τὰ	θαύματα	τὼ	θαύματε
Génitif	τοῦ	θαύματος	τῶν	θαυμάτων	τοῖν	θαυμάτοιν
Datif	τῷ	θαύματι	τοῖς	θαύμασι(ν)	τοῖν	θαυμάτοιν

θαῦμα, thaûma neutre

1. Objet d’admiration ou d’étonnement.
   1. Objet merveilleux, monstrueux (en bonne ou mauvaise part).
   2. pluriel Tours de force, d’adresse.
2. Étonnement, admiration, surprise.

Variantes

• θώϋμα, θῶμα (Ionien)

Dérivés

• θαυμάζω
  • θαυμαστής
  • θαυμαστός
  • θαυμαστικός
  • θαυμαστικῶς
• θαυμαίνω
• θαυμασία
• θαυμάσιος
• θαυματουργία
• θαυματουργός
• θαυματουργέω
• θαυματοποιέω

Dérivés dans d’autres langues

• Grec : θαύμα

Prononciation

• *\tʰâu̯.ma\ (Attique (V^e siècle av. J.-C.))
• *\ˈtʰaw.ma\ (Koinè, Égypte (I^er siècle))
• *\ˈθaβ.ma\ (Koinè (IV^e siècle))
• *\ˈθav.ma\ (Byzance (X^e siècle))
• *\ˈθav.ma\ (Constantinople (XV^e siècle))

Références

• Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901 → consulter cet ouvrage