ζωός

Grec ancien

Étymologie

Participe présent adjectivé de ζῶ, zô (« vivre »).

Adjectif

cas	singulier
	masculin		féminin		neutre
nominatif		ζωός		ζωή		ζωόν
vocatif		ζωέ		ζωή		ζωόν
accusatif		ζωόν		ζωήν		ζωόν
génitif		ζωοῦ		ζωῆς		ζωοῦ
datif		ζωῷ		ζωῇ		ζωῷ
cas	duel
	masculin		féminin		neutre
nominatif		ζωώ		ζωά		ζωώ
vocatif		ζωώ		ζωά		ζωώ
accusatif		ζωώ		ζωά		ζωώ
génitif		ζωοῖν		ζωαῖν		ζωοῖν
datif		ζωοῖν		ζωαῖν		ζωοῖν
cas	pluriel
	masculin		féminin		neutre
nominatif		ζωοί		ζωαί		ζωά
vocatif		ζωοί		ζωαί		ζωά
accusatif		ζωούς		ζωάς		ζωά
génitif		ζωῶν		ζωῶν		ζωῶν
datif		ζωοῖς		ζωαῖς		ζωοῖς

ζωός, zōós

1. Vivant.
   • ζωὸν ἑλεῖν τινά — (Iliade)

     Faire prisonnier ; prendre un [vaincu] vivant en pitié.

Antonymes

• ἄζωος
• θανών

Dérivés

• ζῳότης

Forme de verbe

ζωός, zōós

1. Participe présent de ζῶ.

Prononciation

• *\zdɔː.ós\ (Attique (V^e siècle av. J.-C.))
• *\zoˈos\ (Koinè, Égypte (I^er siècle))
• *\zoˈos\ (Koinè (IV^e siècle))
• *\zoˈos\ (Byzance (X^e siècle))
• *\zoˈos\ (Constantinople (XV^e siècle))

Références

• « ζωός », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek–English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage