évitement de l’impôt
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
- ( → Voir évitement et impôt pour l’étymologie générale de ces mots.)
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| évitement de l’impôt | évitements de l’impôt |
| \e.vi.tə.mɑ̃ də l‿ɛ̃.po\ | |
évitement de l’impôt \e.vi.tə.mɑ̃ də l‿ɛ̃.po\ masculin
- (Fiscalité) Manœuvre délibérée par abus de droit pour se soustraire à des impôts normalement dus.
Qu’il s’agisse des salaires, des revenus fonciers ou des patrimoines, l’administration française a très difficilement accès aux informations détenues par d’autres pays sur les contribuables domiciliés en France. Ce qui ouvre aux classes dominantes de nombreuses stratégies d’évitement de l’impôt.
— (Alexis Spire, Comment contourner l’impôt sans s’exiler, Le Monde diplomatique, février 2013)
Synonymes
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Croate : prikrivanje poreza (hr)
- Portugais : sonegação (pt)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « évitement de l’impôt [Prononciation ?] »