énergivorace
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Après octobre 1973) Mot-valise composé de énergivore et de vorace.
Adjectif
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin et féminin |
énergivorace | énergivoraces |
\e.nɛʁ.ʒi.vɔ.ʁas\ |
énergivorace \e.nɛʁ.ʒi.vɔ.ʁas\ masculin et féminin identiques
- (Vieilli) Qui consomme énormément d’énergie.
De plus, ses désirs sont contradictoires : il veut économiser l'énergie ; mais il veut en même temps une maison individuelle et une voiture, moyens beaucoup plus énergivoraces que l'habitat collectif […].
— (Projet, 1980, no 141-146, page 21)La chimie est énergivorace. Elle absorbe 11 % de l'énergie globale consommée, c'est-à-dire, pour la France, près de 22 millions de tonnes équivalent pétrole (tep).
— (Problèmes économiques, 1981, no 1705-1729, page 18)
Variantes
[modifier le wikicode]- énergivore (Plus courant)
- énergétivore (Moins courant)
Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin et féminin |
énergivorace | énergivoraces |
\e.nɛʁ.ʒi.vɔ.ʁas\ |
énergivorace \e.nɛʁ.ʒi.vɔ.ʁas\ masculin et féminin identiques
- (Vieilli) Celle ou celui qui consomme énormément d’énergie.
Chacun de nous gaspille beaucoup plus d’énergie qu'il ne le pense. Nous sommes donc tous des énergivoraces, sans le savoir.
— (Paris-Match, 1975, no 1336-1348, page 62)Conduisons plus calmement. Évitons les débauches de lumière. En un mot, ne soyons plus des énergivoraces. Nous vivions aussi bien. Et nous préserverons notre avenir.
— (Le Français dans le monde, 1976, no 118-125, page 36)Le syntagme figé « énergivoraces » apparaît dans une phrase de type coercitif : « Nous sommes tous des « énergivoraces ». Or ce type de contrainte est neutralisé par l'effet humoristique du néologisme.
— (Henri Pierre Jeudy, Publicité et son enjeu social, Presses Univ. de France, 1977, page 129)
Variantes
[modifier le wikicode]- énergivore , (Plus courant)
- énergétivore , (Moins courant)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \e.nɛʁ.ʒi.vɔ.ʁas\ rime avec les mots qui finissent en \as\.
- France (Lyon) : écouter « énergivorace [Prononciation ?] »
- (Région à préciser) : écouter « énergivorace [Prononciation ?] »
- Alsace (France) : écouter « énergivorace [Prononciation ?] »