à toute berzingue
Étymologie
[modifier le wikicode]- → voir berzingue.
Locution adverbiale
[modifier le wikicode]à toute berzingue \a tut bɛʁ.zɛ̃ɡ\
- (Argot) À toute allure.
Haut comme un nain à genoux, il remontait le terrain à toute berzingue en slalomant entre les défenseurs comme entre des quilles.
— (Antoine Bello, Mateo, 2013 ; collection Blanche, page 254)La moitié des ventes se faisant l’été, les chaînes robotisées turbinent en ce moment à toute berzingue.
— (Jérôme Canard, Les secrets réfrigérants des crèmes glacées, Le Canard Enchaîné, 23 août 2017, page 4)
- (Argot) À fond, à tout casser.
Variantes
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Vosges) : écouter « à toute berzingue [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « à toute berzingue [Prononciation ?] »