zone piétonne

Français

Étymologie

De zone et de piétonne.

Locution nominale

zone piétonne \zon pje.tɔn\

L’entrée d’une zone piétonne.

1. (Urbanisme) Espace urbain réservé à l’usage des piétons, les véhicules n’y sont admis que sous certaines conditions très restrictives.
   • La zone piétonne qui existait déjà a été transformée en un plus grand espace à faible trafic, composée de cinq zones, dont la surface totale atteint 51 ha. Auparavant, la zone piétonne était accessible sur autorisation entre 11 heures et 18h et ouverte à tous en dehors de cette plage horaire. Avec le temps il s’est avéré que beaucoup trop d’autorisations ont été accordées et que pratiquement aucun contrôle n’avait été exercé. — (Antoine De Borman, Jérémy Dagnies (sous la direction de ), Les villes reliantes, éd. Presses universitaires de Louvain, 2019.)

Synonymes

• espace piéton
• secteur piétonnier

Hyponymes

• rue piétonne

Variantes

• zone piétonnière

Traductions

• Allemand : Fußgängerzone (de) féminin
• Anglais : pedestrian zone (en) neutre
• Espagnol : zona peatonal (es) féminin
• Italien : isola pedonale (it), area pedonale (it) féminin
• Néerlandais : voetgangerszone (nl) masculin