zirpen
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
[modifier le wikicode]| Mode ou temps |
Personne | Forme |
|---|---|---|
| Présent | 1re du sing. | ich zirpe |
| 2e du sing. | du zirpst | |
| 3e du sing. | er zirpt | |
| Prétérit | 1re du sing. | ich zirpte |
| Subjonctif II | 1re du sing. | ich zirpte |
| Impératif | 2e du sing. | zirp zirpe! |
| 2e du plur. | zirpt! | |
| Participe passé | gezirpt | |
| Auxiliaire | haben | |
| voir conjugaison allemande | ||
zirpen \ˈt͡sɪʁpn̩\ (voir la conjugaison)
- Chanter, striduler, grésiller.
Detlef findet es entspannend, wenn im Garten während der Dämmerung die Frösche quaken und die Grillen zirpen, aber seine Nachbarn stören sich daran.
- Detlef trouve relaxant le coassement des grenouilles et le chant des grillons dans le jardin au crépuscule, mais cela dérange ses voisins.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « zirpen [ˈt͡sɪʁpn̩] »